陽動作戦の間、兵士たちは仲間が砲撃を避けるために守りを固めていた.

During the diversionary maneuver, the soldiers were covering their comrades to avoid bombardment.

柔らかな雲が夕方に太陽を覆っていました。

A light cloud was covering the sun as evening approached.

戦闘中、兵士たちは敵の攻撃を避けるために岩の後ろに身を隠しました。

During the battle, the soldiers were taking cover behind boulders to avoid enemy fire.

狩りの際、あなたたちはキャンプの位置がばれないように自分たちの体勢を覆っています。

On the hunt, you cover your positions so as not to reveal the location of the camp.

パパは夕食の前にテーブルをテーブルクロスで覆っています。

Dad covers the table with a tablecloth before dinner.

私は部屋を寒さから守るために窓を覆っています。

I cover the window to protect the room from the cold.

ドアを閉めた後、彼は振り返ることなく外に出ました。

Having closed the door, he stepped outside without looking back.

仲間を覆い隠した兵士は、最後まで戦場にとどまりました。

The soldier, who had covered his comrades, remained on the battlefield until the very end.

兵士たちは、仲間を覆うようにして、攻撃を見事に成功させた。

The soldiers, having covered their comrades, successfully carried out the attack.

戦闘中、斥候は仲間たちを援護しながら安全な位置へ移動した。

During the battle, the scout, covering his comrades, moved to a safe position.