検索結果- ロシア語 - 日本語

правде

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

пра́вда (právda) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of пра́вда (právda)
このボタンはなに?

私はいつも真実を信じています。なぜなら、それが私に重要な決断を下す助けとなるからです。

I always believe in the truth because it helps me make important decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

правдами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

пра́вда (プラウダ) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of пра́вда (právda)
このボタンはなに?

ジャーナリストたちは、検証された情報源から得た真実に基づいて事件を解明した。

Journalists solved the case by relying on the truths of verified sources.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

правду

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

пра́вда (プラウダ) の単数対格

英語の意味
accusative singular of пра́вда (právda)
このボタンはなに?

彼はあらゆる障害にもかかわらず、真実を明らかにする方法を常に探していた。

He always sought a way to uncover the truth despite all obstacles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

правдивостью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

правди́вость (pravdívostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of правди́вость (pravdívostʹ)
このボタンはなに?

彼はすべての困難にもかかわらず、誠実さをもって問題を解決しました。

He solved problems with truthfulness, despite all the difficulties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

правда-матка

IPA(発音記号)
名詞
口語 不可算名詞

(口語)偉大な真実、生々しく厳しい真実

英語の意味
(colloquial) grand truth, raw and hard truth
このボタンはなに?

人生では、誰もが生の厳しい真実に直面せざるを得ない瞬間が訪れる。

In life, there comes a moment when everyone is forced to confront the raw, hard truth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

верой и правдой

IPA(発音記号)
副詞

忠実に

英語の意味
faithfully
このボタンはなに?

彼はどんな状況でも、約束を忠実に守りました。

He always kept his promises faithfully, regardless of the circumstances.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

правдолюбие

IPA(発音記号)
名詞

真実への愛

英語の意味
love of truth
このボタンはなに?

彼の真実への愛は、常に正義と誠実さを追求する原動力となりました。

His love of truth inspired him to always strive for justice and honesty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

правдолюбивый

IPA(発音記号)
形容詞

真実を愛する

英語の意味
truth-loving
このボタンはなに?

その教授は、事実を歪めることなく常に真実を最優先にする真実を愛する研究者として知られていました。

The professor was known as a truth-loving researcher who never distorted the facts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

правдолюбец

IPA(発音記号)
名詞

真実の探求者

英語の意味
truthseeker
このボタンはなに?

この真実探求者は困難にもかかわらず、人生を真実の追求に捧げました。

This truthseeker dedicated his life to the pursuit of truth despite obstacles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

правдоподобию

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

правдоподо́бие (プラヴドポドビジェ) の単数与格

英語の意味
dative singular of правдоподо́бие (pravdopodóbije)
このボタンはなに?

科学者たちは、最近発見された事実のもっともらしさに特別な重きを置いていた。

Scientists placed special importance on the plausibility of the newly discovered facts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★