今のところ、プロジェクトを終わらせるために家にいます。

For now, I am staying at home to finish my project.

彼が眠っている間、私は本を読みます。

I read a book while he sleeps.

じゃあね、また明日。

Bye, see you tomorrow.

現時点では、すべてが計画通りに進んでいます。

For the time being, everything is going as planned.

あなたの説明を聞くまでは、私は立ち去りません。

I won't leave until I hear your explanation.

時は待ってくれないので、新しい機会が訪れた時には、鉄は熱いうちに打てということを忘れないでください。

Time waits for no one, so remember to strike while the iron is hot when new opportunities arise before you.

バスが来るまで待ちます。

I will wait until the bus arrives.

私たちは太陽が明るく輝く限り祭りを楽しむつもりです。

We will enjoy the festival as long as the sun shines brightly.

太陽が輝いている限り、私は笑い続けます。

I will smile while the sun shines.

新しいプロジェクトを始めるときは、必ず「孵る前に数えてはいけない」ということを覚えておいてください。全ての成功を予測することはできませんから。

When starting a new project, always remember: don't count your chickens before they're hatched, because you can't predict all successes in advance.