検索結果- ロシア語 - 日本語

переход

名詞
比喩的用法

通過 / 横断 / 行進 / 移行; 転換

英語の意味
passage / crossing / march / transition; conversion
このボタンはなに?

観光客たちは中世のお城へ通じる狭い通路を通り抜けました。

The tourists passed through a narrow passage that led to a medieval castle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

фазовый переход

名詞
マルクス主義

(物理学)相転移 / (マルクス主義)社会形成の相転移

英語の意味
(physics) phase transition / (Marxism) phase transition of social formations
このボタンはなに?

低温処理による実験で、物質の性質を変え得るユニークな相転移が発見されました。

In an experiment on cryogenic treatment of materials, a unique phase transition was discovered that can alter the properties of the substance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пешеходный переход

名詞
男性形

(男性名詞)横断歩道

英語の意味
(m) crosswalk
このボタンはなに?

横断歩道は安全です。

The pedestrian crossing is safe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

переход на личности

名詞

人身攻撃

英語の意味
ad hominem (personal attack)
このボタンはなに?

議論が感情的になりすぎたとき、誰かが建設的な討論の代わりに個人攻撃に訴えました。

When the debate became too emotional, someone resorted to an ad hominem attack instead of engaging in constructive discussion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

переходный

形容詞

遷移的、推移的 / 他動詞

英語の意味
transitional, transition / transitive
このボタンはなに?

科学者たちは、生産プロセスを最適化するための移行的なデータ分析手法を開発しました.

Scientists developed a transitional method of data analysis that helps optimize production processes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

переходить

動詞
口語

渡る、越える / 渡す、進む、向きを変える / 変える、切り替える、変換する / 変える、変換する、変身する、入る / 超える、限界を超える

英語の意味
to cross, to get over, to get across / to pass on (to), to proceed (to), to turn (to) / to change, to switch (from/to), to convert (to) / to turn (into), to change, to convert, to transform (to), to go (into) / to exceed, to go beyond (a limit)
このボタンはなに?

通りを横断しようとするたびに、車が停止していることを確認してください。

Every time you are about to cross the street, make sure that the cars have stopped.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

переходник

名詞

アダプター(コンセントに複数のプラグを差し込めるようにする装置)

英語の意味
adapter (device allowing more plugs at an outlet)
このボタンはなに?

すべてのガジェットを一つのコンセントに接続するために、新しいアダプターを購入しました。

I bought a new adapter to connect all my gadgets to one outlet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

переходный глагол

名詞

他動詞(直接目的語を伴う動詞)

英語の意味
transitive verb (a verb that is accompanied by a direct object)
このボタンはなに?

学生たちは明確な文を作るのに役立つ他動詞を学んでいます。

Students study a transitive verb because it helps them construct clear sentences.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

переходного глагола

名詞
活用形 属格 単数形

перехо́дный глаго́л (perexódnyj glagól) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of перехо́дный глаго́л (perexódnyj glagól)
このボタンはなに?

先生は複雑な文章の例を用いて、他動詞の使用ルールを説明しました。

The teacher explained the rules of using a transitive verb by giving an example of a complex sentence.

このボタンはなに?
関連語

перехода на личности

名詞
活用形 属格 単数形

перехо́д на ли́чности (perexód na líčnosti) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of перехо́д на ли́чности (perexód na líčnosti)
このボタンはなに?

ディベート中、参加者たちは個人攻撃を避けるよう努めました。

During the debates, the participants tried to avoid personal attacks.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★