明日、私は自分の報告書を上司に提出して、自分の成果を示します。

Tomorrow I will submit my report to the management to showcase my achievements.

雷の音を聞くと、恐怖と興奮を同時に感じながら気分が変動します。

When I hear thunder, I fluctuate in mood, simultaneously feeling both fear and enthusiasm.

昨日、ラリサは成績を向上させるために、生物学の試験を再受験しました。

Yesterday, Larisa retook her biology exam to improve her grades.

昨日、彼女は気分が激しく変動し、喜びから悲しみに素早く移り変わった.

Yesterday she fluctuated in her moods, shifting from joy to sadness with incredible speed.

新学期が始まると、過去の失敗にもかかわらず、あなたは主要な試験を再受験します。

When the new school year begins, you will retake the main exam despite past failures.

もしあなたが喜びと悲しみの間で揺れ動いているなら、あなたの判断は不安定になります。

If you fluctuate between joy and sorrow, your decisions become unstable.

来週、プロジェクトが成功裏に完了した後、私たちは報告書全体を上司に引き渡します。

Next week, after the successful completion of the project, we will hand over the entire report to the management.

私たちは、新しいプロジェクトに取り組むときに、疑念と自信の間で揺れ動きます。

We fluctuate between doubts and confidence when starting a new project.

昨日、彼は成功した会議の後、重要な書類を同僚に渡しました。

Yesterday he delivered an important document to his colleague after a successful meeting.

会議では、彼はしばしばある話題から別の話題へと揺れ動き、さまざまな分野で深い知識を示しました。

At the conference, he frequently oscillated from one topic to another, demonstrating deep knowledge in various fields.