昨日、彼は成功した会議の後、重要な書類を同僚に渡しました。

Yesterday he delivered an important document to his colleague after a successful meeting.

会議では、彼はしばしばある話題から別の話題へと揺れ動き、さまざまな分野で深い知識を示しました。

At the conference, he frequently oscillated from one topic to another, demonstrating deep knowledge in various fields.

昨日、ラリサは成績を向上させるために、生物学の試験を再受験しました。

Yesterday, Larisa retook her biology exam to improve her grades.

昨日、彼女は気分が激しく変動し、喜びから悲しみに素早く移り変わった.

Yesterday she fluctuated in her moods, shifting from joy to sadness with incredible speed.

装置は機器が準備完了であることを示す信号を伝えました。

The device transmitted a signal indicating that the equipment was ready.

初回の試験で合格できなかった学生たちは、成績を向上させるために何度も試験を再受験しました。

Students who failed the exam on the first attempt retook it several times to improve their performance.

電気料金は1か月間にわたって変動し、予算の計画を難しくしました。

Electricity prices fluctuated over the course of a month, making budget planning difficult.

昨日、海は夕日の輝きの中で揺れ動き、神秘的な雰囲気を放っていた。

Yesterday the sea was fluctuating in the glow of the setting sun, radiating a mystical atmosphere.