部屋を暖かく保つために、私は慎重にスイングドアを閉めました。

I carefully closed the swing door to keep the room warm.

ペンデルチューラの特性を研究することで、音楽家は新しい地平線を発見することができた。

Studying the peculiarities of the pendeltyur allowed the musician to discover new horizons.

博物館の展示ホールで、複雑なペンデルテュリが輝いています。

In the museum's exhibition hall, intricate pendeltury sparkle.

アーカイブには、古代文明のペンデルテュールの消失を示す奇妙な文書が収められていた。

The archives contained strange documents that testified to the disappearance of the pendeltjurs from ancient civilizations.

私たちは古い城のペンデルチュールで撮られた写真を検討しました.

We examined photographs taken in the pendeltyurs of the ancient castle.

プロジェクトを成功させるために、技術者たちはペンデルチュラを使用しました。

For the successful completion of the project, the engineers made use of pendelturs.

科学者は物質の新たな特性を発見するためにペンデルチュールを使用して実験を行った.

The scientist conducted an experiment using a pendeltur to discover new properties of the substance.

昨日、私たちは感謝の気持ちを伝えるために、ペンデルテュールたちに贈り物を買いました。

Yesterday, we bought gifts for the pendelturs so that they could feel our gratitude.

会議で、私たちはかけがえのない助けをしてくれたペンデルテューに感謝の意を伝えました.

At the meeting, we addressed our gratitude to Pendeltur for his invaluable help.

委員会の会議では、ペンデルテュールが管理の効率に与える影響について議論されました。

At the committee meeting, they discussed the impact of the pendeltyur on management efficiency.