新しいプロジェクトの一環として、私たちは黒人たちに必要なすべてのサポートを提供し、彼らのプロフェッショナルな成長を促進しました。

As part of a new project, we provided all the necessary support to black people to promote their professional growth.

市の行政は洪水の被害を受けたアメリカ系黒人に支援を提供しました。

The city administration provided support to American Negroes who were affected by the flooding.

博物館の展示では、彼らの文化的遺産の豊かさを体現する黒人によって描かれた絵画が展示されています。

In the museum exhibition, there are paintings created by blacks that embody the richness of their cultural heritage.

国際会議では、社会学の発展に大きく貢献したアメリカ系黒人によって実施された研究が発表されました。

At the international conference, studies conducted by American blacks that made a significant contribution to the development of sociology were presented.

若者の間で非識字率の上昇が教育者にとって深刻な懸念となっています。

The rise in illiteracy among young people is causing serious concern among educators.

研究者たちは、都市環境における非識字状態において、体系的な教育上の問題が頻繁に見受けられることを発見しました。

Researchers have discovered that in the illiteracies of urban environments, systemic issues in education are often observed.

現代の学校は革新的な教育技術を導入することで、非識字と戦っています。

The modern school fights against illiteracy by implementing innovative educational technologies.

教授は、現代技術が社会の発展を妨げる非識字状態に対抗するのに役立つ方法を説明した.

The professor explained how modern technologies help combat illiteracy that hinders society’s development.

非識字は現代社会にとって深刻な問題であり続けています。

Illiteracy remains a serious problem for modern society.

成人の間での非識字率は、教育における最も深刻な問題の一つであり続けています。

The level of illiteracy among adults remains one of the most pressing issues in education.