検索結果- ロシア語 - 日本語

нарядит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

наряди́ть (narjadítʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of наряди́ть (narjadítʹ, “to dispatch”)
このボタンはなに?

指揮官は兵士をその地域の偵察に派遣する。

The commander will dispatch a soldier to scout the area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

нарядите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称

наряди́ть(narjadítʹ、「着飾る、飾る」)の二人称複数未来直説法完了形

英語の意味
second-person plural future indicative perfective of наряди́ть (narjadítʹ, “to dress, to adorn”)
このボタンはなに?

明日、祭りが始まるとき、あなたたちは参加者を鮮やかな衣装に装います。

Tomorrow, when the celebration begins, you will dress the participants in bright costumes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

нарядит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

наряди́ть(narjadítʹ、「着飾る、飾る」)の三人称単数未来直説法完了形

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of наряди́ть (narjadítʹ, “to dress, to adorn”)
このボタンはなに?

彼はフォーマルな舞踏会のためにホールを飾ります。

He will adorn the hall for the formal ball.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наряды

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

наря́д (narjád) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of наря́д (narjád)
このボタンはなに?

ファッション展示会では、最も有名なデザイナーたちの衣装が披露されました。

At the fashion exhibition, the outfits of the most famous designers were showcased.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

нарядов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

наря́д (narjad) の複数属格

英語の意味
genitive plural of наря́д (narjád)
このボタンはなに?

ブティックでは、洗練されたデザインで注目を集める衣装のコレクションが展示されました。

At the boutique, they presented a collection of outfits that attracted attention with its refined design.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

нарядить

IPA(発音記号)
動詞
口語 古風

(口語)任務に就かせる、派遣する、配属する / (日付を付して)確立する、組織する、設定する(調査などを) / 飾り立てる、おめかしさせる(本来の主要義)

英語の意味
(colloquial) to dispatch (someone) on an assignment / (dated) to establish, to organize (e.g. an investigation)
このボタンはなに?

課題について議論した後、上司はペチャを工場の設備を点検するために派遣することに決めました。

After discussing the task, the boss decided to dispatch Petya to inspect the equipment at the factory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

нарядить

IPA(発音記号)
動詞

着飾る、衣服を着る / 飾る、装飾する

英語の意味
to dress up, to dress out, to apparel (to dress or clothe) / to adorn, to decorate
このボタンはなに?

母親は息子にエレガントなタキシードを着せ、会社のパーティーにふさわしい姿にしようと決めました。

The mother decided to dress her son in an elegant tuxedo for the corporate ball.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

наряда

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

наря́д (ナルジャド) の単数属格

英語の意味
genitive singular of наря́д (narjád)
このボタンはなに?

その衣装の華麗さは、みんなにお祭りの雰囲気を感じさせた。

The splendor of the outfit made everyone feel the spirit of celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наряды на кухню

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

英語の説明: наря́д на ку́хню (narjád na kúxnju) の主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of наря́д на ку́хню (narjád na kúxnju)
このボタンはなに?

家主たちはインテリアを刷新するために、新しいキッチンの衣装を購入しました。

The homeowners bought new kitchen outfits to update the interior.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наряда на кухню

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

наря́д на ку́хню (narjád na kúxnju) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of наря́д на ку́хню (narjád na kúxnju)
このボタンはなに?

レストランの夜のサービスを計画する際、スタッフの円滑な運営を実現するために、台所の当番のすべての細部が考慮された.

When planning the restaurant's evening service, they took into account all the specifics of the kitchen duty to ensure the smooth operation of the team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★