鍛冶屋では職人が鉄を打って、頑丈な剣を作っていた。

In the forge, the craftsman was hammering the iron to create a sturdy sword.

昨日の料理教室で、風味豊かなソースを作るために、新鮮なハーブを杵で砕きました。

Yesterday, at the culinary workshop, we crushed fresh herbs with the pestle to prepare a flavorful sauce.

私は、穀物の粉砕をグラインダーに任せました。なぜなら、それがこの作業を迅速にこなせるからです。

I entrusted the grinding of the grains to the grinder because it handles the task quickly.

工場では新しい破砕機が高速で稼働し、原料の処理プロセスを大幅に加速しています.

At the factory, the new crushers operate at high speed, significantly speeding up the raw material processing.

シェフは鶏のフィレを柔らかくジューシーにするために肉たたきで丁寧に叩いた.

The chef carefully tenderized the chicken fillet with the meat tenderizer so that it became soft and juicy.

農家は古い粉砕機を使って穀物を挽き、新鮮な小麦粉を作りました。

The farmer ground the grain using old grinding machines to make fresh flour.

農家は穀物処理用の新しいハンマーミルを注文しました.

The farmer ordered a new hammer mill for processing grain.

歴史家たちは、古代に使用されていた粉砕機の動作の特徴について語った。

Historians described the features of operation in grinders that were used in ancient times.

博物館では、ハンマーミルの製造の歴史に捧げられた珍しい展示が公開されています。

The museum features a rare exhibit dedicated to the history of manufacturing hammer mills.

教授は現代の物理学の原理をモロティルカたちに詳しく説明しました。

The professor explained modern principles of physics to the molotilkas.