試験中、その学生は深い分析のために脳を使い、複雑な問題を解決しました。

During the exam, the student solved complex problems by using his brain for deep analysis.

彼はそのすべての才知を駆使して、最も複雑なパズルを解決するために脳を活用した。

He solved the most complex puzzle by engaging his brain with all his ingenuity.

危機的な瞬間に、彼は困難な状況から抜け出すために後部脳を頼りにした.

At a critical moment, he trusted his rear brain to find a way out of a difficult situation.

スープは骨髄で煮込まれ、その結果、濃厚な味わいが生まれました。

The soup was cooked with bone marrow, which gave it a rich flavor.

科学者たちは、体の動きを調整する働きが中脳の関与によって支えられていることを証明しました。

Scientists have proven that the coordination of body movements is ensured through the involvement of the midbrain.

実験は、神経インパルスが脊髄によって、従来考えられていたよりも速く伝達されることを示しました。

The experiment showed that the nerve impulse is transmitted by the spinal cord faster than was believed.