インストラクターは訓練中に厳しい天候条件下での操縦について説明しました。

The instructor spoke about maneuvering in challenging weather conditions during the exercise.

パイロットたちは、困難な状況下で飛行機を機動操作を用いて操縦し、高いプロフェッショナリズムを示しました。

The pilots flew the airplanes using maneuvers, demonstrating high professionalism in challenging conditions.

戦闘車両は、その機動性の高さで知られており、おかげで戦場で容易に回避行動をとることができた。

Combat vehicles were renowned for their maneuverability, which allowed them to easily maneuver on the battlefield.

開発者は、新しいアルゴリズムが効果的なマニューバに寄与していると確信しています.

The developers are confident that the new algorithms contribute to effective maneuvering.

私たちは新型車の機動性の高さに驚かされ、あらゆる障害を自信を持って乗り越えました。

We were amazed by the level of maneuverability of the new car, which confidently handled any obstacles.

訓練中のマニューバにおいて、経験豊富な士官たちはその高度な準備を示しました。

During the training maneuvers, experienced officers demonstrated their high level of preparedness.

慎重な機動の分析は守備戦術の見直しの必要性を明らかにしました。

The careful analysis of maneuverings revealed the need to revise the defensive tactics.

経験豊富なパイロットは、見事な操縦で観客を驚かせました。

An experienced pilot amazed the audience with his flawless maneuvering in the air.

軍事訓練の準備の際、起伏に富んだ地形で複雑なマニューバが実践されました。

During the preparation for the military exercises, complex maneuvers were practiced in the varied terrain.

戦闘行動の効率は、マニューバの迅速な実行に依存していた.

The effectiveness of combat operations depended on the speed of executing maneuvers.