検索結果- ロシア語 - 日本語

исчез

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 短語尾 単数形

исче́знуть (isčéznutʹ) の短い男性単数過去直説法完了形

英語の意味
short masculine singular past indicative perfective of исче́знуть (isčéznutʹ)
このボタンはなに?

昨晩、私の猫は痕跡もなく消えた。

Yesterday evening, my cat vanished without a trace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

исчезая

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

исчеза́ть (isčezátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of исчеза́ть (isčezátʹ)
このボタンはなに?

太陽は、地平線の向こうへ消えながら、空を真紅の色に染めた。

The sun, disappearing behind the horizon, painted the sky with crimson hues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

исчезав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

исчеза́ть (isčezátʹ) の短過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of исчеза́ть (isčezátʹ)
このボタンはなに?

朝日の光が、街の建物の背後で消えながら、通りを温かい光で照らしていました。

The rays of the morning sun, fading behind the city buildings, illuminated the streets with their warmth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

исчезавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

исчеза́ть (isčezátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of исчеза́ть (isčezátʹ)
このボタンはなに?

気付かれずに消えていったその影は、夜の中に溶け込んだ。

Having disappeared unnoticed, the shadow dissolved into the night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

исчезающий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

исчеза́ть (isčezátʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of исчеза́ть (isčezátʹ)
このボタンはなに?

家に帰る途中、古い城を包む消えゆく霧に気づきました。

On the way home, I noticed the disappearing fog enveloping the old castle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

исчезавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

исчеза́ть (isčezátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of исчеза́ть (isčezátʹ)
このボタンはなに?

夜明けに、霧が谷を覆う中、私たちは雲の中へと消えゆくシルエットに気づいた.

At dawn, when the fog was spreading over the valley, we noticed a silhouette vanishing into the clouds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

исчезнув

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

исче́знуть (isčéznutʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味
short past adverbial perfective participle of исче́знуть (isčéznutʹ)
このボタンはなに?

視界から姿を消したその神秘的な生き物は、風のささやきだけを残しました。

Having disappeared from sight, the mysterious creature left behind nothing but the whisper of the wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

исчезнувши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

исче́знуть (isčéznutʹ) の過去完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of исче́знуть (isčéznutʹ)
このボタンはなに?

謎めいた形で姿を消して、船は町の住民を完全な混乱に陥れた。

Having mysteriously disappeared, the ship left the town's residents in complete bewilderment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

исчезнувший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

исче́знуть (isčéznutʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of исче́знуть (isčéznutʹ)
このボタンはなに?

嵐の中で姿を消した船は多くの謎を残した。

The ship that disappeared in the storm left behind many mysteries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

исчезать

IPA(発音記号)
動詞

消える / 消滅する

英語の意味
to disappear, to vanish / to wear off
このボタンはなに?

夜明けに古い要塞がかすかな霧の中で消え始め、まるで時の記憶の中に溶け込むようだった。

At dawn, the old fortress began to disappear in the light fog, as if dissolving into the memory of time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★