исчезать

IPA（発音記号）

[ɪɕːɪˈzatʲ]

動詞

消える / 姿を消す / 見えなくなる / なくなる / 消失する

英語の意味

to disappear

このボタンはなに？

На закате туман начинает исчезать над рекой.

日没のころ、川の上の霧が消え始めます。

At sunset, the fog over the river begins to disappear.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
不定形	исчезать	不定詞 / imperfective / 法: 不定詞 / 相: imperfective / 品詞: verb
現在1人称単数	исчезаю	現在形 / 1sg / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在2人称単数	исчезаешь	現在形 / 2sg / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在3人称単数	исчезает	現在形 / 3sg / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在1人称複数	исчезаем	現在形 / 1pl / 直説法 / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在2人称複数	исчезаете	現在形 / 2pl / 直説法 / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在3人称複数	исчезают	現在形 / 3pl / 直説法 / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来1人称単数	буду исчезать	未来形 / 1sg / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来2人称単数	будешь исчезать	未来形 / 2sg / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来3人称単数	будет исчезать	未来形 / 3sg / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来1人称複数	будем исчезать	未来形 / 1pl / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来2人称複数	будете исчезать	未来形 / 2pl / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来3人称複数	будут исчезать	未来形 / 3pl / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去男性単数	исчезал	過去形 / 男性形 / 単数形 / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去女性単数	исчезала	過去形 / 女性形 / 単数形 / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去中性単数	исчезало	過去形 / 中性形 / 単数形 / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去複数	исчезали	過去形 / 複数形 / 直説法 / imperfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
命令2人称単数	исчезай	命令法 / 2sg / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
命令2人称複数	исчезайте	命令法 / 2pl / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
副動詞現在	исчезая	動名詞 / 現在形 / imperfective / 能動態 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞
能動現在分詞	исчезающий	分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動現在分詞・女性	исчезающая	分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 女性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動現在分詞・中性	исчезающее	分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 中性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動現在分詞・複数	исчезающие	分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 複数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動過去分詞	исчезавший	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動過去分詞・女性	исчезавшая	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 女性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動過去分詞・中性	исчезавшее	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 中性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動過去分詞・複数	исчезавшие	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 複数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞

補足

• «исчезать» is an imperfective intransitive verb; its simple non-past forms have present meaning, and future is formed analytically with «быть» + infinitive.
• Perfective counterpart commonly used for completed disappearance: «исчезнуть»; it is not listed as an inflected form of this entry.