実験中、教授は気体混合物の圧力を正確に測定するためにアイソバーを使用しました。

During the experiment, the professor worked with an isobar to precisely measure the pressure in the gas mixture.

新たなイニシアチブの枠組みの中で、専門家たちは専門的な評価を求めて等圧線に相談しました。

Within the framework of the new initiative, experts turned to the isobar for expert evaluation.

学生たちは気象現象の研究中に、等圧線の重要性について議論しました。

The students discussed the significance of the isobar while studying meteorological phenomena.

気象学者は、等圧線を使った地図を調べ、高気圧の地域を発見しました。

The meteorologist, studying the map with the isobar, discovered areas of high pressure.

研究者たちは、気象現象のダイナミクスをより良く理解するために、等圧線の変動を調査しました。

Scientists studied the variations of isobars to better understand the dynamics of weather phenomena.

毎年開催される収穫祭では、参加者たちが主要な広場を豊穣の角で飾り、収穫された作物の豊かさを象徴しました。

At the annual harvest festival, the participants used horns of plenty to decorate the main square, symbolizing the abundance of the gathered crops.

祭りの時、私は素晴らしい豊穣の角を見かけ、その角からまるで魔法のようにさまざまな贈り物が流れ出していました。

At the festival, I saw a magnificent horn of plenty, from which a variety of gifts seemed to flow as if by magic.

花びらで飾られたテーブルの上に、豊穣の角の中にジューシーな果物が並び、祭りに独特の魅力を与えていました。

On the table adorned with flower petals, in the horns of plenty lay juicy fruits, adding a unique charm to the celebration.

博物館では、繁栄と恵みを象徴する、豊穣の角で発見された古代の容器というユニークな遺物が展示されていました。

The museum exhibited a unique artifact — an ancient vessel discovered in the horn of plenty, which symbolizes abundance and prosperity.

豊穣の角のおかげで、私たち一人ひとりが創造力の源を見つけました。

Thanks to the horns of plenty, each one of us found inspiration for creativity.