検索結果- ロシア語 - 日本語

здоровье

名詞
中性形

(中性名詞)健康

英語の意味
(n) health
このボタンはなに?

私の健康は良いです。

My health is good.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

на здоровье

間投詞

心ゆくまでどうぞ / どういたしまして(食事や飲み物のお礼に対する返答) / 自己責任で好きにしてください、どうぞご自由に(皮肉を込めて)

英語の意味
to your heart's content / you're welcome (in answer to a thanks for food or refreshments) / do as you want at your own risk, be my guest (sarcastically)
このボタンはなに?

見て、ここにはたくさんの食べ物があるから、心ゆくまで好きなだけ取ってね!

Look, there's plenty of food here, so, to your heart's content, take as much as you wish!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ваше здоровье

間投詞

乾杯!(お酒を飲むときに乾杯)

英語の意味
cheers! (toast when drinking)
このボタンはなに?

お祝いの席で、友人たちは皆をテーブルに集め、陽気に「乾杯」と叫びながら、運と出会いの喜びを迎えました。

At the celebration, friends gathered everyone around the table and cheerfully shouted, 'Cheers!', welcoming luck and the joy of meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

за здоровье

間投詞

乾杯(お酒を飲むときに乾杯する、一般的だがあまり一般的ではない)

英語の意味
cheers (toast when drinking, generic but less common)
このボタンはなに?

皆がテーブルに集まると、彼はグラスを上げて陽気に叫びました:乾杯!

When everyone gathered around the table, he raised his glass and cheerfully exclaimed: cheers!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

за ваше здоровье

間投詞

乾杯!(お酒を飲むときに乾杯、フォーマル、文字通り:健康を祈って!)

英語の意味
cheers! (toast when drinking, formal, lit.: to your health!)
このボタンはなに?

公式なレセプションで、グラスが響き合った時、私は大きな声で「あなたの健康のために」と言いました。

At the formal reception, as the glasses clinked, I loudly said: 'to your health!'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

за твоё здоровье

間投詞

乾杯!(お酒を飲むときに乾杯、くだけた言い方、文字通り:健康を祈って!)

英語の意味
cheers! (toast when drinking, informal, lit.: to your health!)
このボタンはなに?

盛り上がる中、グラスが鳴り響くと、友人の一人が叫びました:乾杯!

In the midst of merriment, as the glasses clinked, one of the friends shouted: cheers!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здоровьем

名詞
活用形 造格 単数形

здоро́вье (zdoróvʹje) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of здоро́вье (zdoróvʹje)
このボタンはなに?

彼は自分の健康に誇りを持っており、それが彼に人生の困難をうまく乗り越えることを可能にしていた。

He was proud of his health, as it allowed him to successfully overcome life's challenges.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★