検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

зацепил

Google翻訳 / DeepL翻訳

зацепил

IPA（発音記号）

[zət͡sɨˈpʲiɫ]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

зацепи́ть (zacepítʹ) の男性単数過去直説完了体

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of зацепи́ть (zacepítʹ)

このボタンはなに？

Он зацепил свой пиджак за дверную ручку, когда быстро выходил из дома.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は急いで家を出るとき、ジャケットをドアノブに掛けた。

He hooked his jacket on the doorknob as he hurried out of the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зацепи́л

（ canonical ）

zacepíl

（ romanization ）

詳細

зацепила

IPA（発音記号）

[zət͡sɨˈpʲiɫə]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

зацепи́ть (zacepítʹ) の女性単数過去直説完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of зацепи́ть (zacepítʹ)

このボタンはなに？

Мария зацепила сумку за край дивана, когда спешила выйти из дома.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリアは家を急いで出るとき、ソファの端にバッグを引っかけた。

Maria snagged her bag on the edge of the sofa as she hurried out of the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зацепи́ла

（ canonical ）

zacepíla

（ romanization ）

詳細

зацепило

IPA（発音記号）

[zət͡sɨˈpʲiɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

зацепи́ть (zacepítʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of зацепи́ть (zacepítʹ)

このボタンはなに？

Меня зацепило его искреннее выступление на сцене.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼の舞台での心のこもったパフォーマンスに感動しました。

I was moved by his sincere performance on stage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зацепи́ло

（ canonical ）

zacepílo

（ romanization ）

詳細

зацепилось

IPA（発音記号）

[zət͡sɨˈpʲiɫəsʲ]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

зацепи́ться (zacepítʹsja)の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of зацепи́ться (zacepítʹsja)

このボタンはなに？

Во время ремонта окно зацепилось за выступ, и мы вынуждены были его аккуратно снять.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改修中に窓が出っ張りに引っかかり、慎重に取り外さなければなりませんでした。

During the renovation, the window got caught on a ledge, and we had to remove it carefully.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зацепи́лось

（ canonical ）

zacepílosʹ

（ romanization ）

詳細

зацепилась

IPA（発音記号）

[zət͡sɨˈpʲiɫəsʲ]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

зацепи́ться (zacepítʹsja) の女性単数過去直説完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of зацепи́ться (zacepítʹsja)

このボタンはなに？

Вчера на прогулке она зацепилась за ветку дерева и потеряла равновесие.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日の散歩中に、彼女は木の枝に引っかかってバランスを崩しました。

Yesterday during a walk, she got caught on a tree branch and lost her balance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зацепи́лась

（ canonical ）

zacepílasʹ

（ romanization ）

詳細

зацепился

IPA（発音記号）

[zət͡sɨˈpʲiɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

зацепи́ться (zacepítʹsja) の男性単数過去直説完了体

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of зацепи́ться (zacepítʹsja)

このボタンはなに？

Водитель зацепился за бордюр, когда пытался припарковать машину.

Google翻訳 / DeepL翻訳

運転手は車を駐車しようとしているときに、縁石に引っかかってしまった。

The driver got caught on the curb while trying to park his car.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зацепи́лся

（ canonical ）

zacepílsja

（ romanization ）

詳細

зацепились

IPA（発音記号）

[zət͡sɨˈpʲilʲɪsʲ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

зацепи́ться (zacepítʹsja) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of зацепи́ться (zacepítʹsja)

このボタンはなに？

Группа студентов зацепились за идею организации благотворительного концерта и сразу же принялись за его подготовку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生のグループはチャリティーコンサートを企画するというアイデアに夢中になり、すぐにその準備を始めました。

The group of students got hooked on the idea of organizing a charity concert and immediately began preparing for it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зацепи́лись

（ canonical ）

zacepílisʹ

（ romanization ）

詳細

зацепили

IPA（発音記号）

[zət͡sɨˈpʲilʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

зацепи́ть (zacepítʹ) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of зацепи́ть (zacepítʹ)

このボタンはなに？

Покупатели зацепили выгодное предложение, увиденное в витрине магазина.

Google翻訳 / DeepL翻訳

購入者は、店舗のショーウィンドウで見た魅力的なオファーに惹かれました。

The buyers were captivated by the attractive offer they saw in the shop window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зацепи́ли

（ canonical ）

zacepíli

（ romanization ）

詳細

Webで検索する