検索結果- ロシア語 - 日本語

заказ

名詞

注文(何らかの商品やサービスの要求)

英語の意味
order (request for some product or service)
このボタンはなに?

私はオンラインショップで新しいスマートフォンの注文をしました。

I placed an order for the new smartphone at the online store.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

заказать

動詞
古語 口語

命令する、注文する / 禁止する、禁じる

英語の意味
to order, to place an order / to forbid, to prohibit, to ban
このボタンはなに?

昼食にピザを注文することに決めました。なぜなら、それは私のお気に入りの食事だからです。

I decided to order pizza for lunch because it's my favorite meal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

заказываешь

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 二人称 単数形

зака́зывать (zakázyvatʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味
second-person singular present indicative imperfective of зака́зывать (zakázyvatʹ)
このボタンはなに?

あなたは夕方を楽しむために、モバイルアプリでお気に入りの料理を注文します。

You order your favorite food through a mobile app to enjoy the evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказах

名詞
活用形 複数形 前置格

зака́з (zakáz) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of зака́з (zakáz)
このボタンはなに?

私たちはサービスの質を高めるために、注文のすべての問題点を分析しました。

We analyzed all the shortcomings in orders to improve service quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказчиках

名詞
活用形 複数形 前置格

зака́зчик (zakázčik) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of зака́зчик (zakázčik)
このボタンはなに?

昨日のセミナーでは、専門家が顧客について話し、彼らの嗜好やニーズを議論しました.

Yesterday at the seminar, specialists talked about the clients, discussing their preferences and needs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказчике

名詞
活用形 前置格 単数形

зака́зчик (zakázčik) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of зака́зчик (zakázčik)
このボタンはなに?

会議で同僚たちは依頼者に関するすべての細部を議論し、その結果、今後の計画を調整することができました.

At the meeting, colleagues discussed all the details about the client, which allowed for adjustments to the future plans.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказухой

名詞
活用形 造格 単数形

заказу́ха (ザカズザ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of заказу́ха (zakazúxa)
このボタンはなに?

その手配のおかげで、私たちはイベントを最高の効率で組織することができました。

Thanks to the arrangement, we were able to organize the event with maximum efficiency.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказуху

名詞
対格 活用形 単数形

заказу́ха (ザカズザ) の単数対格

英語の意味
accusative singular of заказу́ха (zakazúxa)
このボタンはなに?

昨日のパーティで、全てのゲストの注意を引いた本物の大騒ぎに出くわしました。

Yesterday at the party I encountered a real mess that caught the attention of all the guests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказухами

名詞
活用形 造格 複数形

заказу́ха (ザカズザ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of заказу́ха (zakazúxa)
このボタンはなに?

昨日、犯罪組織の会議で、リーダーは今後の作戦は裏取引を用いて行われると発表しました。

Yesterday, at a meeting of a criminal syndicate, the leader announced that future operations would be carried out with shady deals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказух

名詞
活用形 属格 複数形

заказу́ха(ザカズザ)の複数属格。

英語の意味
genitive plural of заказу́ха (zakazúxa)
このボタンはなに?

過去数年分の注文の記録が不足しているため、会社のプロジェクト分析の完了が困難になりました。

The lack of archives of orders from previous years has complicated the completion of the company's project analysis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★