検索結果- ロシア語 - 日本語

зависимый

IPA(発音記号)
形容詞

依存している / 従属している / (薬物・アルコールなどに)依存症の、中毒になっている

英語の意味
dependent / subordinate / addicted (being dependent on something)
このボタンはなに?

若い依存しているジャーナリストは経験豊富な同僚の助言に頻繁に頼ります。

The young dependent journalist often relies on the advice of experienced colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

зависимо

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

зави́симый (zavísimyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of зави́симый (zavísimyj)
このボタンはなに?

プロジェクトの品質は、チーム全体の努力に依存している.

The project’s quality is dependent on the efforts of the entire team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зависима

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

зави́симый (zavísimyj) の短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of зави́симый (zavísimyj)
このボタンはなに?

アンナは、愛情に包まれると彼女の感情状態が改善されることに気づきました。なぜなら、彼女は家族の支援に依存しているからです。

Anna noticed that her emotional state improves when she is surrounded by love, as she is dependent on the support of her family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зависимы

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

зави́симый (zavísimyj) の複数形の短縮形

英語の意味
short plural of зави́симый (zavísimyj)
このボタンはなに?

私たちの従業員は会社の厳格な規則に依存しており、それが高い成果を上げるのに役立っています。

Our employees are dependent on the company's strict rules, which helps them achieve high results.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зависит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

英語の説明: зави́сеть (zavísetʹ) の三人称単数現在形(直説法)

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of зави́сеть (zavísetʹ)
このボタンはなに?

企業の成功は経営の質に依存する。

The success of the enterprise depends on the quality of management.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зависимостей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

зави́симость (zavísimmostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of зави́симость (zavísimostʹ)
このボタンはなに?

科学者たちは人間の行動に対する依存の影響を研究しています.

Scientists study the influence of dependencies on human behavior.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зависимости

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

definite accusative singular of зави́симост / (operator theory) resolvent set

英語の意味
inflection of зави́симость (zavísimostʹ): / inflection of зави́симость (zavísimostʹ):
このボタンはなに?

ソーシャルメディアへの強い依存関係が人間の行動に悪影響を与えることがあります。

Strong dependencies on social media can negatively affect human behavior.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зависеть

IPA(発音記号)
動詞

依存する / ~次第である / かかっている

英語の意味
to depend (on), to rely (on) [+ от (genitive)]
このボタンはなに?

会社の成功は提供されるサービスの質に依存する可能性があります。

The success of the company may depend on the quality of the services provided.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

no-perfect

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

зависимость

IPA(発音記号)
名詞

依存 / 中毒

英語の意味
dependence / addiction
このボタンはなに?

現代社会では、テクノロジーへの強い依存が一般的な現象となっています。

In modern society, a strong dependence on technology has become a common phenomenon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

зависел

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

male past tense indicative imperfective of зави́сеть (zavísetʹ)

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of зави́сеть (zavísetʹ)
このボタンはなに?

重要なプロジェクトを保存しようとしたとき、私のノートパソコンが最も不適切な瞬間にフリーズしました。

My laptop hung at the most inopportune moment when I tried to save an important project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★