失敗への恐怖を絞って、清らかな心で前に進む。

I choke the fear of failure to move forward with a pure heart.

悲しみの時、私はいつも魂に頼って慰めを見つけます。

In moments of sorrow, I always turn to the soul to find solace.

彼の歌は、それを聴いたすべての人の魂に触れた。

His song touched the soul of everyone who listened to it.

芸術家は自分だけのユニークな絵を創り出すために、筆をインクの魂に浸した。

The artist dipped his brush into his ink soul to create his unique painting.

長い一日の後、待望の友人からの電話は、私に心のバームの感覚をもたらしました。

After a hard day, a long-awaited call from a friend left me with the feeling of a balm for the soul.

困難な時期には、人は心の癒しがとても不足している。

In difficult times, one so desperately lacks balms for the soul.

友人の温かい言葉は、困難な時に心の慰めとなります。

Kind words from friends are balms for the soul in difficult times.

長い一日の仕事の後、私たちは気分を高め、心を癒す効果があるとされる心のバームについて話しました。

After a long day of work, we talked about balms for the soul that can lift spirits and comfort the heart.

彼の助言は、自信を失っている人々にとって心の癒しとなった。

His advice became a balm for the soul for those who doubted themselves.

困難な時期に、友人たちは互いに心のバームを贈り、支え合い、慰め合いました。

In difficult times, friends gave each other soul balms, providing support and comfort.