友達がいなかったので、巨大な都市で自分を見失ったように感じました.

Without a friend, I felt lost in the huge city.

偽りの友の裏切りによって、彼は人々を信用するのをやめた。

Because of the betrayal of a false friend, he stopped trusting people.

彼らは困難な時に互いに支え合いました。

They always supported one another in difficult times.

彼らは常に互いに理解と尊敬をもって見ています。

They always look at one another with understanding and respect.

トーナメントの決勝で、二人の強敵が向かい合い、自分たちの優位性を証明しようとしました。

In the tournament final, two strong opponents met face to face, striving to prove their superiority.

私たちは互いに学び合い、それが私たちのチームをより強くしています。

We learn from each other, and that makes our team stronger.

議論の最中、参加者たちは譲歩することなく互いを非難し始めた。

In the heat of the argument, the participants started blaming each other, unwilling to compromise.

彼らは人生のあらゆる困難にもかかわらず、互いに恋をしている。

They are in love with one another despite all the challenges of life.

子供たちは鬼ごっこをしていて、庭でお互いに走っていた.

The children were playing tag, running toward each other in the yard.

このアイデアは良いですが、もう一つのアイデアは皆に新たな成果をもたらします。

This idea is good, but another idea inspires everyone to achieve new accomplishments.