検索結果- ロシア語 - 日本語

домовладельцу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

домовладе́лец (ドモヴラデレツ) の単数与格

英語の意味
dative singular of домовладе́лец (domovladélec)
このボタンはなに?

家主に家賃の値下げをお願いする手紙を送りました。

I sent a letter to the landlord requesting a rent reduction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

домовладельце

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

домовладе́лец (domovladélec) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of домовладе́лец (domovladélec)
このボタンはなに?

昨日、建物の秩序を常に保っている大家について話しました。

Yesterday we talked about the landlord, who always maintains order in the building.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

домовладельцы

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

домовладе́лец (ドモヴラデレツ) の複数主格

英語の意味
nominative plural of домовладе́лец (domovladélec)
このボタンはなに?

住宅所有者は歴史的建造物の見事な再生を称える祭りを企画しました。

The homeowners organized a festival in honor of the successful restoration of the historic building.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

домовладельцами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

домовладе́лец (ドモヴラデレツ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of домовладе́лец (domovladélec)
このボタンはなに?

新たな安全向上策は、コミュニティー会議で住宅所有者によって提案されました。

The new measures to improve safety were proposed by homeowners at the community meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

домовладельцах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

домовладе́лец (domovladélec) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of домовладе́лец (domovladélec)
このボタンはなに?

市の役人の会合では、家主とその切実な問題について話し合われました。

At the meeting of city officials, they talked about homeowners and their pressing issues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

домовладелец

IPA(発音記号)
名詞

住宅所有者、家主

英語の意味
homeowner, landlord
このボタンはなに?

新しい家主は市中心部にある古いアパートの大規模な改修を決定しました。

The new homeowner decided to carry out a complete renovation of the old apartment in the city center.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

домовой

IPA(発音記号)
形容詞
別形 別形

家の、家庭の、家屋に関する

英語の意味
Alternative form of домо́вый (domóvyj, “house (relational)”)
このボタンはなに?

古い邸宅は、家に関する雰囲気で魅了され、伝統への敬意が深く感じられました。

The old mansion amazed with its house-related atmosphere, where respect for traditions was deeply felt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

домовина

IPA(発音記号)
名詞
方言

棺桶 / ひつぎ

英語の意味
(dialectal) coffin
このボタンはなに?

家族の葬儀で、悲しみの中にも古い棺が過ぎ去った時代を思い出させるものでした。

At the family funeral, despite all the sorrow, the antique coffin served as a reminder of past times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

домовой

IPA(発音記号)
名詞

家の精霊 / 家を守る霊 / 家に住みつく妖精 / 家の守護神的な存在

英語の意味
(mythology) domovoy, a house spirit or sprite
このボタンはなに?

毎晩、家の精霊が静かに廊下を歩き、私たちの家の古代の伝統を思い出させました。

Every evening, the house spirit quietly roamed the corridor, reminding us of the ancient traditions of our home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

домовым

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形 与格 複数形

definite accusative singular of домово́й (domovój)

英語の意味
inflection of домово́й (domovój): / inflection of домово́й (domovój):
このボタンはなに?

夜、家の精が悪しき力から家を守り、平和と安らぎをもたらしました。

At night, the house spirit guarded the home from harmful forces, bringing peace and tranquility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★