検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

выход,

Google翻訳 / DeepL翻訳

выходило

IPA（発音記号）

[ˈvɨxədʲɪɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

вы́ходить (výxoditʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of вы́ходить (výxoditʹ)

このボタンはなに？

Новое блюдо, которое я приготовил, выходило очень вкусным.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が作った新しい料理はとても美味しく仕上がった。

The new dish I prepared turned out to be very delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ходило

（ canonical ）

výxodilo

（ romanization ）

詳細

выходило

IPA（発音記号）

[vɨxɐˈdʲiɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

выходи́ть (vyxodítʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of выходи́ть (vyxodítʹ)

このボタンはなに？

Каждое утро солнце выходило из-за горизонта, принося надежду на новый день.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、太陽は地平線の向こうから昇り、新しい日の希望をもたらしていました。

Every morning, the sun used to come out from behind the horizon, bringing hope for a new day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

выходи́ло

（ canonical ）

vyxodílo

（ romanization ）

詳細

выходов

IPA（発音記号）

[ˈvɨxədəf]

名詞

活用形属格複数形

вы́ход (výxod) の複数属格

英語の意味

genitive plural of вы́ход (výxod)

このボタンはなに？

При инспекции здания выяснилось, что недостаток выходов может затруднить эвакуацию в экстренной ситуации.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建物の検査中に、出口の不足が緊急時の避難を妨げる可能性があることが判明した.

During the building inspection, it was found that the lack of exits could hinder evacuation in an emergency situation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ходов

（ canonical ）

výxodov

（ romanization ）

詳細

выхода

IPA（発音記号）

[ˈvɨxədə]

名詞

活用形属格単数形

вы́ход (výxod) の単数属格

英語の意味

genitive singular of вы́ход (výxod)

このボタンはなに？

В случае пожара нет другого выхода.

Google翻訳 / DeepL翻訳

火災の場合、他の出口はありません。

In case of a fire, there is no alternative exit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́хода

（ canonical ）

výxoda

（ romanization ）

詳細

выходка

IPA（発音記号）

[ˈvɨxətkə]

名詞

いたずら、悪ふざけ、突飛な行動、奇抜なふるまい

英語の意味

trick, prank / freak, escapade, antics

このボタンはなに？

На вечеринке его выходка рассмешила всех гостей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティで彼のいたずらはすべてのゲストを笑わせた。

At the party, his prank amused all the guests.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ходка

（ canonical ）

výxodka

（ romanization ）

вы́ходки

（ genitive ）

вы́ходки

（ nominative plural ）

вы́ходок

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

velar-stem

（ class ）

accent-a

（ class ）

вы́ходка

（ nominative singular ）

вы́ходки

（ nominative plural ）

вы́ходки

（ genitive singular ）

вы́ходок

（ genitive plural ）

вы́ходке

（ dative singular ）

вы́ходкам

（ dative plural ）

вы́ходку

（ accusative singular ）

вы́ходки

（ accusative plural ）

вы́ходкой

（ instrumental singular ）

вы́ходкою

（ instrumental singular ）

вы́ходками

（ instrumental plural ）

вы́ходке

（ prepositional singular ）

вы́ходках

（ plural prepositional ）

詳細

выходить замуж

IPA（発音記号）

[vɨxɐˈdʲid͡zʲ ˈzamʊʂ]

動詞

前置詞 за＋対格

結婚する（妻が夫を迎える側として） / 嫁ぐ / （女性が）夫を迎える結婚をする

英語の意味

(with за + accusative case) to marry, to take a husband

このボタンはなに？

Моя сестра решила выходить замуж за человека, которого любит всей душой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の姉は、心から愛する男性と結婚することに決めました。

My sister decided to marry the man she loves with all her heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

выходи́ть за́муж

（ canonical ）

vyxodítʹ zámuž

（ romanization ）

вы́йти за́муж

（ perfective ）

詳細

выходишь

IPA（発音記号）

[ˈvɨxədʲɪʂ]

動詞

活用形未来形直説法完了体二人称単数形

вы́ходить (výxoditʹ) の二人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

second-person singular future indicative perfective of вы́ходить (výxoditʹ)

このボタンはなに？

Сегодня вечером, когда ты выходишь из дома, на улице уже темнеет.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今晩、あなたが家を出ると、外はもう暗くなっています。

This evening, when you exit the house, it is already getting dark outside.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ходишь

（ canonical ）

výxodišʹ

（ romanization ）

詳細

выходит

IPA（発音記号）

[vɨˈxodʲɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

выходи́ть (vyxodítʹ) の三人称単数現在直説不完了体。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of выходи́ть (vyxodítʹ)

このボタンはなに？

Каждый вечер он выходит из дома, чтобы насладиться звездным небом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、彼は星空を楽しむために家を出る.

Every evening, he leaves the house to enjoy the starry sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

выхо́дит

（ canonical ）

vyxódit

（ romanization ）

詳細

выходит

IPA（発音記号）

[ˈvɨxədʲɪt]

動詞

活用形未来形直説法完了体単数形三人称

вы́ходить (výxoditʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

third-person singular future indicative perfective of вы́ходить (výxoditʹ)

このボタンはなに？

Новая книга выходит в следующем месяце, и издательство ожидает большого успеха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい本は来月発売される予定で、出版社は大成功を期待しています。

The new book is coming out next month, and the publishing house expects great success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ходит

（ canonical ）

výxodit

（ romanization ）

詳細

выходишь

IPA（発音記号）

[vɨˈxodʲɪʂ]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

выходи́ть (vyxodítʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of выходи́ть (vyxodítʹ)

このボタンはなに？

Ты всегда улыбаешься, когда выходишь из дома, чтобы встретить новый день.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家を出るとき、あなたは新しい日を迎えるためにいつも笑顔になります。

You always smile when you go out of the house to welcome a new day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

выхо́дишь

（ canonical ）

vyxódišʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する