旅行者たちは、陽光が山々の高さの影の向こうに拡散するのを畏敬の念をもって見守っていた。

Travelers watched in awe as sunlight dispersed behind the shadows of the mountains' heights.

科学者たちは、国のさまざまな地域における海抜の変化を分析し、地球温暖化の影響を評価しました。

Scientists analyzed the changes in altitudes above sea level in various regions of the country to determine the impact of global warming.

田舎を散歩していると、小さな小丘に登り、そこから素晴らしい田畑の景色が広がっていました。

While walking in the countryside, we climbed a small hillock from which a beautiful view of the fields unfolded.

パイロットは、現在の飛行高度を確認するために高度計を使用しました。

The pilot used the altimeter to determine the current flight altitude.

着陸時にパイロットは飛行機の正確な降下を確実にするため、エレベーターを慎重に操作しました。

During landing, the pilot carefully adjusted the elevator to ensure a precise descent of the airplane.

科学者たちは厳しい条件下で高度計の試験を実施しました。

Scientists conducted tests of altimeters under challenging conditions.

高度計の紛失のため、研究者たちは山の高さを正確に測定できなかった。

Due to the loss of the altimeter, the researchers were unable to accurately determine the mountain's height.

エンジニアは試験開始前に高度計を点検しました。

The engineers checked the altimeters before starting the tests.

陸上競技大会で、多くの選手が印象的なハイジャンプを披露する。

At the track and field competitions, many athletes demonstrate impressive high jumps.

世界選手権で、観衆は最高のアスリートたちによって繰り広げられた印象的な高跳びの連続に感動しました。

At the world championship, the crowd was thrilled by a series of impressive high jumps performed by top athletes.