あなたはどこから来ましたか？

Where are you from?

時には、すべてが平凡に見えるとき、インスピレーションがどこかから突然やって来て、心を喜びで満たします。

Sometimes, when everything seems mundane, inspiration suddenly comes from somewhere and fills the heart with joy.

手紙はどこからともなく届き、その出所は謎のままだ.

The letter came from somewhere, and its source remained a mystery.

彼は夜にどこからか奇妙な音を聞きました。

He heard strange sounds from somewhere at night.

夜の静けさの中、どこかから謎めいた音が聞こえ、古い記憶を呼び覚ました。

In the silence of the night, mysterious sounds could be heard from somewhere, awakening ancient memories.

彼は「どこから来ましたか？」と尋ねました。

He asked, "Where are you from?"

こんにちは、どこから来たの？あなたの文化についてもっと知りたいです。

Hello, where are you from, as I would like to learn more about your culture.

こんにちは、どちらのご出身ですか？あなたの経歴についてとても興味があります。

Hello, where are you from? I am very curious to learn about your background.