検索結果- ロシア語 - 日本語

вспоминал

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

вспомина́ть (vspominátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of вспомина́ть (vspominátʹ)
このボタンはなに?

その男性は、自分の子供時代が喜びと冒険に満ちていたことを思い出しました。

The man remembered how his childhood was filled with joy and adventures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вспоминала

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

вспомина́ть (vspominátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of вспомина́ть (vspominátʹ)
このボタンはなに?

彼女は静かに、すべてがとてもシンプルで喜びにあふれていた幼少期の日々を懐かしんだ。

She quietly reminisced about the days of her childhood, when everything seemed so simple and joyful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вспоминало

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

вспомина́ть (vspominátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of вспомина́ть (vspominátʹ)
このボタンはなに?

曇りの向こうに隠れた太陽は、明るい夏の日々を思い出していた。

The sun, hidden behind the clouds, was recalling the bright summer days.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вспоминался

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

вспомина́ться (vspominátʹsja) の男性単数過去直説法不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of вспомина́ться (vspominátʹsja)
このボタンはなに?

家族の集まりでは、おじいさんはその知恵と優しさで思い出されていました。

At family gatherings, grandpa was remembered for his wisdom and kindness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вспоминалось

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

вспомина́ться (vspominátʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of вспомина́ться (vspominátʹsja)
このボタンはなに?

夜明けにテラスで座っていると、すべてが可能に見えたあの時代を思い出していた。

At dawn, while sitting on the terrace, I recalled those times when everything seemed possible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вспоминались

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

вспомина́ться (vspominátʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of вспомина́ться (vspominátʹsja)
このボタンはなに?

同窓会では、昔の冒険や笑える瞬間が温かい気持ちで思い出されました。

At every reunion with classmates, the old adventures and funny moments were fondly recalled.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вспоминали

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

вспомина́ть (vspominátʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of вспомина́ть (vspominátʹ)
このボタンはなに?

私の友人たちは、笑顔で私たちの昔の冒険を思い出していました。

My friends remembered our old adventures with a smile.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вспоминалась

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

вспомина́ться (vspominátʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of вспомина́ться (vspominátʹsja)
このボタンはなに?

古い写真はそのメロディーを聞くたびに思い出されました。

The old photograph would come to mind every time I heard that melody.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★