検索結果- ロシア語 - 日本語

старая кочерга

名詞
口語 蔑称

(口語、軽蔑的) 老婆、老婆

英語の意味
(colloquial, derogatory) old bag, crone (old woman)
このボタンはなに?

騒がしいパーティーで、その鬼婆は新しいゲストを絶えず批判し、皆を恥ずかしい思いにさせた。

At the noisy party, the old hag kept criticizing the new guests, causing embarrassment to everyone present.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive irregular plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

старая дева

名詞

独身女性

英語の意味
spinster, old maid (unmarried woman)
このボタンはなに?

小さな町に、知恵と優しさで評判の年配の未婚女性が住んでいました。

In a small town, there lived an old maid who was renowned for her wisdom and kindness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

стараясь

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

стара́ться (starátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of стара́ться (starátʹsja)
このボタンはなに?

彼は毎日トレーニングし、技術を向上させようと努めた。

He trained every day, trying to improve his technique.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★