科学者は数直線上の分布を解析するために実数に取り組みました。

The scientist turned to the real numbers to analyze their distribution on the number line.

割り算の結果は実数で記録されています。

The result of the division is recorded in a real number.

研究の著者は、結果の精度を高めるために実数に小さな補正を加えました。

The author of the study added a small correction to the real number to increase the accuracy of the results.

科学者たちは、データ処理アルゴリズムを改善するために役立つ実数の中で規則性を発見しました。

Scientists discovered patterns in real numbers that will help improve data processing algorithms.

計算の過程で、アルゴリズムはさらなる分析のために実数の値を変換します。

During the computations, the algorithm converts the value of a real number for further analysis.

彼の主張はすべての批評家の疑いを覆し、実質的であることが判明した.

His argument turned out to be substantial, as it refuted all the critics' doubts.

新しい研究により、一部の物質が独特な特性を持っていることが示されました。

New research has shown that some substances possess unique properties.

彼の結論は実質的で、最も懐疑的な人々をも説得した。

His conclusion was substantial, which convinced even the most skeptical.

新しい発見は実体的であることが判明し、その結果、理論の見直しが行われた。

The new discovery turned out to be tangible, and it led to a revision of the theory.

研究者たちは、モデルの複雑さにもかかわらず、その関数が実数値であることを証明しました。

Researchers demonstrated that the function is real, despite the complexity of the model.