検索結果- ロシア語 - 日本語

бороздках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

боро́здка (borózdka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of боро́здка (borózdka)
このボタンはなに?

朝早く、農家は畑を点検し、耕溝内の土の状態を注意深く調べ、播種の準備をしました。

At dawn, the farmer examined the fields and carefully inspected the condition of the soil in the furrows to prepare for sowing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бороздок

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

боро́здка (borózdka) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of боро́здка (borózdka)
このボタンはなに?

農家は雨によって残された耕作地のはっきりとした畝跡に気づいた。

The farmer noticed the clear furrows on the plowed field, left by the rain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бороздкой

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

боро́здка (borózdka) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of боро́здка (borózdka)
このボタンはなに?

トラクターは畑を慎重に耕し、耕された土地に均一な畝を残しました。

The tractor carefully plowed the land, leaving an even furrow on the tilled field.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бороздке

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

боро́здка (borózdka) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of боро́здка (borózdka)
このボタンはなに?

芸術家は最新の展示会を、労働の伝統の象徴である溝に捧げました。

The artist dedicated his latest exhibition to the furrow, a symbol of labor traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бороздить

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 比喩的用法

溝を掘る / 轍を残す / 旅行する、放浪する(車、電車、船などで)

英語の意味
to furrow / to leave ruts / to travel around, to gallivant (by car, train or ship, etc.)
このボタンはなに?

農夫は新しい植え付けの準備のために、土に畝を掘り始めた。

The farmer began to furrow the soil in order to prepare it for a new planting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

бороздите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

борозди́ть (borozdítʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of борозди́ть (borozdítʹ): / inflection of борозди́ть (borozdítʹ):
このボタンはなに?

船長、荒波を切り裂いて、新しい岸を見つけてください。

Captain, plow through the stormy waves to find new shores.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бороздит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

борозди́ть (borozdítʹ) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of борозди́ть (borozdítʹ)
このボタンはなに?

船長は自分の船で海を突っ切る。

The captain cuts through the ocean with his ship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бороздимый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

борозди́ть (borozdítʹ) の現在受動不完了分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of борозди́ть (borozdítʹ)
このボタンはなに?

夜明けに鋤で耕される土は、太陽の最初の光を反射していた。

The soil, furrowed by the plow at dawn, reflected the first rays of the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

борозды

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

борозда́ (borozdá) の単数属格

英語の意味
genitive singular of борозда́ (borozdá)
このボタンはなに?

季節を通じて、溝の深さの変化により農家は灌漑方法を改善することができました。

The change in the furrow's depth during the season allowed the farmers to improve their irrigation methods.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

борозды

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

борозда́ (borozdá) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of борозда́ (borozdá)
このボタンはなに?

雨の後、野原にきれいな溝が現れ、大地に独特の美しさを与えていました。

After the rain, neat furrows appeared in the field, giving the land a unique beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★