もしもし、マーシャさんですか？

Hello, is this Masha?

弁護士は手形に添付された付属書面を確認して、取引条件の正確性を確かめました。

The lawyer checked the attachment to the negotiable instrument to ensure the accuracy of the deal's terms.

化学において、同素体の現象は、同じ元素がさまざまな結晶構造で存在することを示しています。

In chemistry, the study of allotropy demonstrates how the same element can exist in various crystalline forms.

言語学者は、単語の発音にどのように音素の異音が影響するかを研究しています。

Linguists study how the allophone affects the pronunciation of words.

中世の王国では、アロディウムは最上位の財産形態とされ、その所有者に国家からの絶対的な独立を与えていました。

In the medieval kingdom, the allodium was regarded as the highest form of property, granting its owner absolute independence from the state.

博物館には、豊かな過去の文化を物語る古代の工芸品が展示されています。

The museum displays ancient artifacts that testify to a rich past culture.

研究者たちは、allónžの業績が現代科学の発展に大きな影響を与えたことを証明した。

Researchers have proven that the achievements of allónž have had a significant impact on the development of modern science.

言語学者は、オールフォーンが言語の音韻体系を形成する上で重要な役割を果たすと確認しました。

Linguists have confirmed that allophones play a key role in shaping the phonetic system of a language.

正しい発音は、そのアロフォンが音韻学の研究において重要な役割を果たしています.

The correct pronunciation of the allophone plays a key role in the study of phonetics.

音声システムの分析には、発音の微妙な違いを正確に記述するために、異音の特性に関する知識が必要です。

Analysis of sound systems requires understanding the properties of allophones to accurately describe phonetic nuances.