先生は生徒たちに新しい実験を示しています。

The teacher demonstrates a new experiment to the students.

本研究では変数間の関係がはっきりと示されている。

In this study, the connection between the variables is clearly demonstrated.

皆さんはセミナーで自分たちのアイデアを共有する際に、本物のリーダーシップを発揮しています。

You showcase your leadership when sharing your ideas at the seminar.

会議で、あなたたちは自分たちのプロフェッショナルな準備を示しており、それが全員に感銘を与えています。

At the meeting, you demonstrate your professional preparedness, which impresses everyone present.