人間嫌いはしばしば公共のイベントを避け、自宅の快適さと静けさを好む。

The misanthrope often avoids public events, preferring the comfort and tranquility of his home.

人間嫌いの人々の思想が公共の道徳に与える影響は深い憂慮を引き起こしています。

The influence of the ideas of misanthropes on public morals causes deep concern.

人間嫌いの思想の宣伝は社会にとって破壊的である。

The propaganda of the ideas of a misanthrope is destructive to society.

会議では、人間嫌いが現代の社会的傾向を批判しました。

At the conference, misanthropes criticized modern social trends.

私は新しい本を人間嫌いに渡し、それが彼の考え方を変えることを望みました.

I gave a new book to the misanthrope, hoping that it would change his views.

イベントの主催者は、人間嫌いにコミュニケーションの明るい面を見せるために提案を送りました。

The event organizers offered proposals to misanthropists in order to help them see the brighter side of communication.

公開会議で、彼は伝統的な価値観に疑問を呈する人間嫌いの者たちと議論した。

At the public conference, he debated with misanthropes, challenging traditional values.

人間嫌悪者に関する会議で、社会学の分野で認められた専門家が講演を行いました。

At the conference on misanthropes, recognized experts in the field of sociology delivered their speeches.

最後の委員会会議で彼は人間嫌いとして呼ばれ、それが参加者の間で激しい反応を引き起こしました。

At the last committee meeting, he was dubbed a misanthrope, which triggered a heated reaction among the participants.

私たちは社会の不正に立ち向かった人間嫌いについての本を議論しました。

We discussed a book about a human-hater who fought against injustice in society.