検索結果- ロシア語 - 日本語

уют

名詞

居心地の良さ、快適さ

英語の意味
cosiness, comfort
このボタンはなに?

この部屋には居心地の良さが漂い、訪れるすべての人に温もりと喜びをもたらしていた。

In this room, cosiness reigned, bringing warmth and joy to everyone who entered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

уюту

名詞
与格 活用形 単数形

ую́т (ujút) の単数与格

英語の意味
dative singular of ую́т (ujút)
このボタンはなに?

暖かい雰囲気を作り出しながら、私たちはリビングルームの居心地の良さを高めました.

We contributed to the coziness of our living room by creating a warm atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютам

名詞
与格 活用形 複数形

ую́т (ujút) の複数与格

英語の意味
dative plural of ую́т (ujút)
このボタンはなに?

新しいブランケットで我が家の居心地の良さにさらなる魅力を添えました.

We bestowed additional charm upon the coziness of our home with new blankets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютах

名詞
活用形 複数形 前置格

ую́т (ujút) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ую́т (ujút)
このボタンはなに?

古い家々の居心地の良い場所には、過去の物語が残されています。

In the cozy corners of old houses, stories of the past have been preserved.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уюте

名詞
活用形 前置格 単数形

ую́т (ujút) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of ую́т (ujút)
このボタンはなに?

古い家の居心地の良さの中に、信じられないほどの雰囲気が漂っていました。

In the coziness of the old house, there was an incredible atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютом

名詞
活用形 造格 単数形

ую́т (ujút) の器用単数形

英語の意味
instrumental singular of ую́т (ujút)
このボタンはなに?

外では冷たい風が吹いていたが、家の中は居心地の良さに包まれ、心を温めていた。

Outside, a cold wind was blowing, but in the house, coziness reigned, warming the soul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютами

名詞
活用形 造格 複数形

ую́т (ujút) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of ую́т (ujút)
このボタンはなに?

居心地の良さに包まれて、私たちは古い家の温もりと静けさを楽しみました。

Wrapped in coziness, we enjoyed the warmth and calm of the old house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютный

形容詞

快適、居心地の良い

英語の意味
comfortable, cosy
このボタンはなに?

私はこのソファを、その快適なデザインのおかげでリビングルームが本当に居心地良いものになったために選びました。

I chose this sofa for its cosy design, which makes my living room truly comfortable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

уюты

名詞
対格 活用形 主格 複数形

ую́т (ujút) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of ую́т (ujút)
このボタンはなに?

この居心地の良さは、家のあらゆる隅に独特な暖かさをもたらす。

This coziness creates an unmistakable feeling of warmth in every corner of the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютов

名詞
活用形 属格 複数形

ую́т (ujút) の複数属格

英語の意味
genitive plural of ую́т (ujút)
このボタンはなに?

私たちは邸宅の再建において古代の居心地の良さの雰囲気を保ちました。

We preserved the atmosphere of ancient coziness during the restoration of the manor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★