検索結果- ロシア語 - 日本語

став

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

стать (statʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味
short past adverbial perfective participle of стать (statʹ)
このボタンはなに?

医者になって、彼女は多くの命を救いました。

Having become a doctor, she saved many lives.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ставить

IPA(発音記号)
動詞

置く、設定する、立てる、配置する / 適用する、かける / ステージに上げる、上演する、製作する、提示する / 賭ける / 上げる、置く

英語の意味
to put, to place, to set, to stand, to station / to apply, to put on / to put on stage, to stage, to produce, to present / to wager, to place a bet, to stake / to raise, to put
このボタンはなに?

秩序を保つために、読んだ後、本を丁寧に棚に戻すようにしています。

To maintain order, I try to neatly put the books back on the shelf after reading.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

table-tags

inflection-template

class

dated imperfective infinitive

active dated participle present

active dated participle past

dated participle passive present

dated participle passive past

adverbial dated participle present

adverbial dated participle past

adverbial dated participle past

dated first-person present singular

dated first-person future singular

dated present second-person singular

dated future second-person singular

dated present singular third-person

dated future singular third-person

dated first-person plural present

dated first-person future plural

dated plural present second-person

dated future plural second-person

dated plural present third-person

dated future plural third-person

dated imperative singular

dated imperative plural

dated masculine past singular

dated masculine past plural

dated feminine past singular

dated feminine past plural

dated neuter past singular

dated neuter past plural

ставило

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

ста́вить (stávitʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of ста́вить (stávitʹ)
このボタンはなに?

それはチームのさらなる発展のために野心的な目標を設定していました。

It was setting ambitious goals for the further development of the team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ставка

IPA(発音記号)
名詞

賭け、賭け金 / レート、賃金、給料 / 賭け金 / 本部

英語の意味
bet, wager / rate, wage, salary / stake / headquarters
このボタンはなに?

彼の有名な賭けが宝くじでの勝利をもたらし、彼に幸運を与えた。

His famous bet on winning the lottery brought him luck.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

ставиться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

ста́вить (stávitʹ) の受動態

英語の意味
passive of ста́вить (stávitʹ)
このボタンはなに?

現代美術館では最も貴重な展示品が、その独自性を引き立てるために特別な注意を払って配置されています。

In the modern museum, the most valuable exhibits are placed with special care to highlight their uniqueness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

ставен

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

ста́вня (stávnja) の複数属格

英語の意味
genitive plural of ста́вня (stávnja)
このボタンはなに?

古い家の修復中に、職人たちは破損したシャッターの板を交換しました。

During the restoration of an old house, the craftsmen replaced the damaged boards of the shutters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ставленника

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

ста́вленник (stávlennik) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of ста́вленник (stávlennik)
このボタンはなに?

その里子の養育は、家族全体の忍耐と愛情を必要とした。

The upbringing of the foster child required patience and love from the whole family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ставить телегу впереди лошади

動詞
比喩的用法

(比喩的に)本末転倒

英語の意味
(figuratively) to put the cart before the horse
このボタンはなに?

会社の発展戦略についての議論で、上司は何度も馬より前に荷車を置くのは最も賢明な解決策ではないと示しました。

In the discussion about the company's development strategy, the manager repeatedly demonstrated that to put the cart before the horse is not the most sensible decision.

このボタンはなに?
関連語

ставленник

IPA(発音記号)
名詞

子分 / 弟子

英語の意味
henchman / protégé
このボタンはなに?

秘密組織の手下は彼の一挙手一投足を注意深く見守っていた。

The henchman of the secret syndicate kept a close watch on his every move.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

ставень

IPA(発音記号)
名詞

シャッター(窓の上の保護パネル)

英語の意味
shutter (protective panels over windows)
このボタンはなに?

窓に取り付けられた古いシャッターは、悪天候から家をしっかり守っていました。

The old shutter, installed on the window, reliably protected the house from bad weather.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★