秘密組織の手下は彼の一挙手一投足を注意深く見守っていた。

The henchman of the secret syndicate kept a close watch on his every move.

大統領は改革を実施するため、彼を任命された人物として指名した。

The president appointed him as an appointee to carry out the reforms.

任命者たちは新戦略の策定に参加し、彼らの信念を示しました。

The appointees participated in the development of a new strategy, demonstrating their dedication to the cause.

現代の研究者は、任命された人々の歴史を再構築するために、詳細なアーカイブ文書を丹念に調査しています。

Modern researchers are meticulously studying archival documents to reconstruct the history of the appointed individuals.

囚人についての記事では、彼の運命と正義のための闘いが詳述されています。

In the article about the inmate, his fate and struggle for justice are described.

その里子の養育は、家族全体の忍耐と愛情を必要とした。

The upbringing of the foster child required patience and love from the whole family.

プロジェクトが完了した後、マネージャーは任命された人々に特別な手紙を送りました。

The manager sent a special letter to the appointees after the project was completed.

昨日、私はその教え子に秘密のメッセージを渡し、その献身が私たち全体に刺激を与えていることを示しました。

Yesterday, I handed a secret message to the protégé whose dedication inspires our entire team.

任命された者たちの影響は国の統治において顕著に現れた。

The influence of the appointees was evident in the country's governance.

盛大な式典で、新しいリーダーは忠実な側近たちに伴われ、チームの一体感を示しました。

At the grand ceremony, the new leader was accompanied by his loyal aides, demonstrating the unity of the team.