検索結果- ロシア語 - 日本語

свидетель

名詞

目撃者、証人(何かについて個人的に知っている人)

英語の意味
eyewitness, witness (one who has a personal knowledge of something)
このボタンはなに?

その証人は事件の真相を明らかにするために法廷で証言しました。

The witness testified in court to shed light on the incident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

свидетельствуйте

動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

свиде́тельствовать (svidételʹstvovatʹ) の二人称複数命令形不完了体。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of свиде́тельствовать (svidételʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

どんな困難も打ち破る友情の力を証言してください。

Bear witness to the power of friendship that overcomes any difficulties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свидетельство

名詞

政府証明書 / 証人(概念)

英語の意味
government certificate / witness (conceptual)
このボタンはなに?

自分の資格を証明するために、国家機関によって発行された政府証明書を受け取りました。

To confirm my qualifications, I received a government certificate issued by state authorities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

свидетельницах

名詞
活用形 複数形 前置格

свиде́тельница (svidételʹnica) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of свиде́тельница (svidételʹnica)
このボタンはなに?

女性目撃者たちから提供された情報は、事件解決の鍵となりました。

The information provided by the female witnesses proved crucial in solving the crime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свидетельницы

名詞
活用形 属格 単数形 主格 複数形

свиде́тельница (svidételʹnica) の活用: / свиде́тельница (svidételʹnica) の語形変化:

英語の意味
inflection of свиде́тельница (svidételʹnica): / inflection of свиде́тельница (svidételʹnica):
このボタンはなに?

証人は法廷で詳細な証言を行いました。

The witnesses gave detailed testimony in court.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свидетельница

名詞
女性形 活用形

свиде́тель (svidételʹ) に相当する女性: 女性の証人

英語の意味
female equivalent of свиде́тель (svidételʹ): female witness
このボタンはなに?

女性の証人は裁判で詳細な証言を提供し、捜査において決定的な役割を果たしました。

The female witness provided detailed testimony in court, which played a crucial role in the investigation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

свидетельницами

名詞
活用形 造格 複数形

свиде́тельница (svidételʹnica) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of свиде́тельница (svidételʹnica)
このボタンはなに?

警察は事件の詳細を解明するために、証人と積極的に協力しました。

The police actively cooperated with witnesses to clarify all the details of the incident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свидетельницу

名詞
対格 活用形 単数形

свиде́тельница (svidételʹnica) の単数対格

英語の意味
accusative singular of свиде́тельница (svidételʹnica)
このボタンはなに?

捜査官は裁判の最中に証人を呼び出して証言を求めました.

The investigator summoned the witness to give testimony during the trial.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свидетельниц

名詞
対格 活用形 属格 複数形

свиде́тельница (svidételʹnica) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of свиде́тельница (svidételʹnica)
このボタンはなに?

捜査の過程で、警察は女性目撃者たちの証言を丹念に検証し、その言葉が事件の真相を明らかにするのに役立った。

During the investigation, the police carefully examined the testimonies of female witnesses, whose words helped establish the true circumstances of the crime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свидетельницею

名詞
活用形 造格 単数形

свиде́тельница (svidételʹnica) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of свиде́тельница (svidételʹnica)
このボタンはなに?

捜査の過程で、彼女は重要な証拠を提供する証人として働いた。

During the investigation, she served as a witness, providing crucial evidence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★