検索結果- ロシア語 - 日本語

мальчик

名詞

少年

英語の意味
boy / lad
このボタンはなに?

男の子が犬と一緒に公園を散歩しています。

The boy is walking in the park with a dog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

мальчик для битья

名詞

スケープゴート

英語の意味
whipping boy; scapegoat
このボタンはなに?

王宮には、王子の過ちの罰を代わりに受ける懲罰の少年がいつもいた。

In the royal palace, there was always a whipping boy who was used to punish the heir's mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

мальчиком

名詞
活用形 造格 単数形

ма́льчик (málʹčik) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of ма́льчик (málʹčik)
このボタンはなに?

彼は古い写真を見ながら、夢と希望に満ちた少年だった頃の日々を温かく思い出した。

When he looked at the old photographs, he fondly remembered the days when he was a boy full of dreams and hopes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мальчиков для битья

名詞
対格 活用形 属格 複数形

ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá) の属格 / 対複数形

英語の意味
genitive/accusative plural of ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá)
このボタンはなに?

殴られるための少年たちの苦悩の物語は、過去の記憶を大切にするすべての人々の心に深い同情を呼び起こします。

The stories of the sufferings of boys to be beaten evoke deep sympathy in everyone who cherishes the memory of the past.

このボタンはなに?
関連語

мальчика для битья

名詞
対格 活用形 属格 単数形

ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá)
このボタンはなに?

この小説では、ムチを受ける少年の運命が残酷さと社会的不正義の象徴となっている.

In this novel, the fate of the whipping boy becomes a symbol of cruelty and social injustice.

このボタンはなに?
関連語

мальчики для битья

名詞
活用形 主格 複数形

ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá) の複数主格

英語の意味
nominative plural of ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá)
このボタンはなに?

新しい舞台作品で、殴られるための少年たちは重要な役割を果たし、人間の魂の複雑さを示していた。

In the new theatrical production, boys for beating played a key role, demonstrating the complexity of the human soul.

このボタンはなに?
関連語

мальчиками

名詞
活用形 造格 複数形

ма́льчик (málʹčik) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ма́льчик (málʹčik)
このボタンはなに?

体育の授業で、コーチは男子と一緒にチームスピリットを育むセッションを行いました。

During the physical education class, the coach conducted a session with the boys to foster their team spirit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мальчиках

名詞
活用形 複数形 前置格

ма́льчик (málʹčik) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ма́льчик (málʹčik)
このボタンはなに?

インタビューで作家は、困難な環境で育った少年たちについて語りました。

In the interview, the writer talked about boys who grew up in challenging conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мальчике

名詞
活用形 前置格 単数形

ма́льчик (málʹčik) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of ма́льчик (málʹčik)
このボタンはなに?

先生は学校の劇に参加した少年について語っていました。

The teacher talked about the boy who participated in the school play.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мальчику

名詞
与格 活用形 単数形

ма́льчик (málʹčik) の単数与格

英語の意味
dative singular of ма́льчик (málʹčik)
このボタンはなに?

私たちは彼の誕生日に少年に面白い本を贈りました。

We gave the boy an interesting book for his birthday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★