教授は学生たちに試験前に本の資料を徹底的に学ぶように頼んだ。

The professor asked the students to thoroughly study the book's material before the exam.

ピアニストは毎朝ドの音から演奏を始め、全体の構成に雰囲気を与えました。

The pianist began perfecting his technique by playing every morning from the note C, setting the tone for the entire composition.

私は6時まで家にいます。

I will be at home until six.

新しいものを購入するまでは、古い装置を当面使用します。

We will use the old device for the time being until we buy a new one.

レポートを明日までに送ってください。管理者が結果を確認する時間を確保できるように。

Please send the report until tomorrow so that the manager can review the results.

友達は、パーティーはいつまで続くのかと尋ねた。

The friends asked, until what time does the party last?

重要なプレゼンテーションの前に、彼はあらゆる細部を調べ、完全に準備を整えました。

Before the important presentation, he prepared himself completely by studying every detail.

ありがとう、さようなら。

Thank you, goodbye.

考古学者たちは500 B.C. の古代の遺物を発見し、その当時の高度な文明の発展を示しています。

Archaeologists discovered ancient artifacts from 500 B.C., which indicates the high level of civilization development during that period.

彼は自分が正しいと証明しようと、顔が青くなるまで議論した。

He argued until blue in the face, trying to prove that he was right.