検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

до,

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

до

IPA（発音記号）

[də]

前置詞

属格支配

〜まで / 最大で / 〜の前に

英語の意味

until; up to

このボタンはなに？

Я буду дома до шести.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は6時まで家にいます。

I will be at home until six.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

до-

IPA（発音記号）

[də]

接頭辞

形態素動詞用形容詞・名詞接続

(動詞と共に使用) 〜まで / (動詞と共に使用) 完全に (動作が最後まで完了したことを記述) / (形容詞や名詞と共に使用) pre-, ante- (時間的に早い)

英語の意味

(used with verbs) up to / (used with verbs) completely (describing a completion of an action to its end) / (used with adjectives and nouns) pre-, ante- (earlier in time)

このボタンはなに？

Профессор попросил студентов до-изучить материалы книги перед экзаменом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は学生たちに試験前に本の資料を徹底的に学ぶように頼んだ。

The professor asked the students to thoroughly study the book's material before the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

do-

（ romanization ）

詳細

до

IPA（発音記号）

[do]

名詞

不変化

音名の「ド」 / 基準音C

英語の意味

(musical note) C

このボタンはなに？

Пианист начал совершенствовать свою технику, играя каждое утро с ноты до, чтобы задать тон всей композиции.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピアニストは毎朝ドの音から演奏を始め、全体の構成に雰囲気を与えました。

The pianist began perfecting his technique by playing every morning from the note C, setting the tone for the entire composition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

до поры до времени

IPA（発音記号）

[də‿pɐˈrɨ dɐ‿ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

副詞

口語

（口語）当分の間、その間、一時的に、（適切な）時期が来るまで

英語の意味

(colloquial) for the time being, in the meantime, temporarily, until the (right) time comes

このボタンはなに？

Мы будем использовать старое устройство до поры до времени, пока не купим новое.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいものを購入するまでは、古い装置を当面使用します。

We will use the old device for the time being until we buy a new one.

このボタンはなに？

詳細

関連語

до поры́ до вре́мени

（ canonical ）

do porý do vrémeni

（ romanization ）

詳細

до завтра

IPA（発音記号）

[dɐ‿ˈzaftrə]

フレーズ

明日まで; また明日

英語の意味

until tomorrow; see you tomorrow

このボタンはなに？

Пожалуйста, отправьте отчет до завтра, чтобы руководитель успел ознакомиться с результатами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レポートを明日までに送ってください。管理者が結果を確認する時間を確保できるように。

Please send the report until tomorrow so that the manager can review the results.

このボタンはなに？

詳細

関連語

до за́втра

（ canonical ）

do závtra

（ romanization ）

詳細

до скольки

IPA（発音記号）

[də‿skɐlʲˈkʲi]

フレーズ

口語

(口語) 何時まで、いつまで、どのくらい、どれくらい遅くまで / (口語) 何歳まで、何年間 / (口語) 何番目まで

英語の意味

(colloquial) until what time, until when, how long, how late / (colloquial) until what age, for how many years / (colloquial) until what number

このボタンはなに？

Друзья спросили, до скольки длится вечеринка?

Google翻訳 / DeepL翻訳

友達は、パーティーはいつまで続くのかと尋ねた。

The friends asked, until what time does the party last?

このボタンはなに？

詳細

関連語

до скольки́

（ canonical ）

do skolʹkí

（ romanization ）

詳細

до нитки

IPA（発音記号）

[dɐ‿ˈnʲitkʲɪ]

副詞

慣用表現

(慣用句) 完全に、完全に、骨の髄まで / (慣用句) あらゆるもの、絶対にすべて

英語の意味

(idiomatic) completely, totally, to the bone / (idiomatic) every single thing, absolutely everything

このボタンはなに？

Перед важной презентацией, он подготовился до нитки, изучив каждую мелочь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重要なプレゼンテーションの前に、彼はあらゆる細部を調べ、完全に準備を整えました。

Before the important presentation, he prepared himself completely by studying every detail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

до ни́тки

（ canonical ）

do nítki

（ romanization ）

詳細

入門単語

до свидания

IPA（発音記号）

[də‿svʲɪˈdanʲɪjə]

間投詞

さようなら

英語の意味

goodbye

このボタンはなに？

Спасибо, до свидания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ありがとう、さようなら。

Thank you, goodbye.

このボタンはなに？

詳細

関連語

до свида́ния

（ canonical ）

do svidánija

（ romanization ）

詳細

до хуя

IPA（発音記号）

[də‿xʊˈja]

副詞

攻撃的表現

(不快な) 多くの、たくさんの、たくさんの（文字通り、「ペニスまで」）

英語の意味

(offensive) many, a lot of, much (literally, "to the dick")

このボタンはなに？

В магазине было до хуя людей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

店にはクソ多くの人がいました。

There were a fucking lot of people in the store.

このボタンはなに？

詳細

関連語

до хуя́

（ canonical ）

do xujá

（ romanization ）

詳細

до посинения

IPA（発音記号）

[də‿pəsʲɪˈnʲenʲɪjə]

副詞

慣用表現

（慣用句）長い間、顔が青くなるまで何かをする

英語の意味

(idiomatic) to do something until one is blue in the face, for a long time

このボタンはなに？

Он спорил до посинения, пытаясь доказать свою правоту.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分が正しいと証明しようと、顔が青くなるまで議論した。

He argued until blue in the face, trying to prove that he was right.

このボタンはなに？

詳細

関連語

до посине́ния

（ canonical ）

do posinénija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する