マスカラを塗った後、彼女は理想的な形に仕上げるために、まつげ用のブラシで慎重にまつげをとかした.

After applying mascara, she carefully combed her eyelashes with an eyelash brush to give them a perfect shape.

寝る前に、彼女はまつ毛の自然な美しさを際立たせるために、まつ毛用のブラシで優しく梳かしました。

Before going to bed, she gently combed her eyelashes with a brush for eyelashes, accentuating their natural beauty.

私はまつげブラシに最も心からの感謝の言葉を伝えました.

I conveyed the most sincere words of gratitude to the eyelash brush.

美容に関する記事で、まつげ用ブラシについて紹介され、印象的なボリュームを生み出すのに役立っている。

In the beauty article, there is a discussion about eyelash brushes that help create a striking volume of the look.

私はまつ毛用ブラシに美の秘密を託し、目が夜明けの光の中で輝くようにしました。

I entrusted my secret of beauty to the eyelash brushes so that my eyes could shine in the rays of the dawn.

彼女は鏡の前で、丁寧にまつ毛ブラシを使って自分のまつ毛を整えた。

She carefully brushed her eyelashes with eyelash brushes in front of the mirror.

私はメイクをより際立たせるために、新しいまつ毛用のブラシを購入しました。

I bought a new brush for eyelashes to make my makeup even more striking.

妹は化粧品店で新しいアイブロウペンシルを見つけました。

My sister found a new eyebrow pencil in the cosmetics store.

私は新しいまつげブラシを買い、毎朝美しくまつ毛を整えています.

I bought a new eyelash brush that helps to beautifully comb my eyelashes every morning.

昨日、和食レストランで寿司を楽しむために、箸を使ってみました。

Yesterday at a Japanese restaurant, I happily tried sushi using a chopstick.