検索結果- ロシア語 - 日本語

адвокат

IPA(発音記号)
名詞

弁護士、弁護人、法廷弁護士、法廷弁護人

英語の意味
lawyer, attorney, barrister, solicitor, advocate
このボタンはなに?

若い弁護士は複雑な裁判で依頼人の権利を見事に守った。

The young lawyer successfully defended his client's rights in a complex trial.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

pejorative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

адвокат дьявола

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

(慣用句) 悪魔の代弁者(討論者)

英語の意味
(idiomatic) devil's advocate (debater)
このボタンはなに?

新しい政策についての議論の中で、マリアはしばしば悪魔の弁護人として、議論の弱点を明らかにしました。

During the discussion of the new policy, Maria often played devil's advocate to identify weaknesses in the argumentation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

адвокатов дьявола

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

адвока́т дья́вола (advokát dʹjávola) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of адвока́т дья́вола (advokát dʹjávola)
このボタンはなに?

悪魔の弁護士たちの企みについての噂が街に神秘的な不安を広げた。

Rumors about the schemes of the devil's advocates filled the city with mystical apprehension.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

адвокатуры

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

адвокату́ра (advokatúra) の語形変化:

英語の意味
inflection of адвокату́ра (advokatúra): / inflection of адвокату́ра (advokatúra):
このボタンはなに?

現代の法制度はロシアにおける弁護士制度の活動を常に改善しています。

The modern legislative system is continuously improving the activities of the legal profession in Russia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

адвокаты дьявола

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

адвока́т дья́вола (advokát dʹjávola) の複数主格

英語の意味
nominative plural of адвока́т дья́вола (advokát dʹjávola)
このボタンはなに?

委員会の会議で、悪魔の弁護士たちが規則の抜本的な改定を提案しました。

At the committee meeting, the devil's advocates proposed a radical change of the rules.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

адвокатур

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

адвокату́ра (advokatúra) の複数属格

英語の意味
genitive plural of адвокату́ра (advokatúra)
このボタンはなに?

現代の法律は、弁護士制度の仕組みの刷新を目指し、公正な法的サービスの配分に寄与しています。

Modern laws are aimed at updating the mechanisms of work of legal practices, thereby contributing to the fair distribution of legal services.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

адвоката дьявола

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

адвока́т дья́вола (advokát dʹjávola) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of адвока́т дья́вола (advokát dʹjávola)
このボタンはなに?

討論における悪魔の弁護人の立場は、論点の弱点を明らかにし、参加者に自らの立場の確かさに疑問を抱かせた。

The devil's advocate position in the debate revealed the weaknesses of the arguments, causing participants to doubt the certainty of their positions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

адвокату

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

адвока́т (アドヴォカート) の単数与格

英語の意味
dative singular of адвока́т (advokát)
このボタンはなに?

私は相談のために弁護士に手紙を送りました。

I sent a letter to the lawyer asking for advice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

адвокатам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

адвока́т (アドヴォカート) の複数与格

英語の意味
dative plural of адвока́т (advokát)
このボタンはなに?

私たちは困難な事件で助けてくれた弁護士たちに感謝の手紙を送りました。

We sent our thank-you letters to the lawyers who helped us in a difficult case.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

адвокатах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

адвока́т (advokát) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of адвока́т (advokát)
このボタンはなに?

私たちは人権を守る弁護士たちについて多くのことを考えました。

We thought a lot about the lawyers who defend human rights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★