さあ、今夜映画館に行こう！

Come, let us go to the cinema tonight!

もし不要な事実に気づいたら、省いて本質に注目してください。

If you notice the superfluous facts, omit them and focus on the essentials.

友よ、太陽の温もりを君たちの心に迎え入れなさい.

Friends, let the warmth of the sun into your hearts.

皆さん、激しい議論は控えて、一緒に冷静さを保ちましょう。

Friends, refrain from the heated discussions, and let's keep a cool head together.

疲労が増すにつれて、アスリートのパフォーマンスは衰えていきます。

With increasing fatigue, the performance of the athletes declines.

友達よ、変革の時だ。あなたたちを重くするものを手放せ。

Friends, it's time for change – let go of what burdens you.

その行政は、すべての市民が平等に扱われることを認めます。

The administration allows that all citizens are treated equally.

番人たちよ、嵐が過ぎ去ったら鳥たちを解放しなさい。

Guards, set the birds free as soon as the storm has passed.

終わったら、はしごを下ろしてください。

When you are finished, lower the ladder.

古い本をきれいに整理する必要はありません。ただ、そのままにしておいてください。

You don't need to neatly sort the old books; just leave them where they are.