ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

vittoria

IPA(発音記号)
名詞
女性形

勝利 / 成功 / 征服

英語の意味
victory
このボタンはなに?

何年にもわたる努力の末、チームはついにその勝利を手に入れた。

After years of hard work, the team finally achieved the victory it deserved.

このボタンはなに?
関連語

plural

Vittoria

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

ヴィットーリア(女性の名前)。英語名Victoriaに相当するイタリア語の女性名。 / (まれ)勝利を擬人化した女性像・女神としての「ヴィットーリア」。

英語の意味
a female given name, equivalent to English Victoria / Victoria (the queen, the lake)
このボタンはなに?

ヴィクトリアは新しい革新的な事業の成功を祝うためにパーティーを企画しました。

Victoria organized a party to celebrate the success of her new innovative enterprise.

このボタンはなに?

vittoria morale

名詞
女性形

道徳的勝利

英語の意味
moral victory
このボタンはなに?

試合には敗れたが、チーム全体にとって精神的勝利だった。

Even though we lost the match, it was a moral victory for the whole team.

このボタンはなに?
関連語

plural

vittoria di Pirro

名詞
女性形

ピュロスの勝利 / 空虚な勝利

英語の意味
Pyrrhic victory / hollow victory
このボタンはなに?

丘でのピュロスの勝利は軍をあまりにも衰弱させ、遠征を続けられなくした。

The Pyrrhic victory on the hill left the army so decimated that it could not continue the campaign.

このボタンはなに?
関連語

plural

vittoriano

IPA(発音記号)
形容詞

ビクトリア朝の

英語の意味
Victorian
このボタンはなに?

その宮殿のヴィクトリア朝の建築は、時を超えたエレガンスで訪問者を魅了しました。

The Victorian architecture of the palace enchanted visitors with its timeless elegance.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

vittoriani

形容詞
活用形 男性形 複数形

vittorianoの男性複数形

英語の意味
masculine plural of vittoriano
このボタンはなに?

歴史的な優雅さに輝くビクトリア朝の宮殿が主要な通りに並んでいます。

The Victorian palaces shine with historical elegance along the main street.

このボタンはなに?

vittoriana

形容詞
女性形 活用形 単数形

vittorianoの単数女性形

英語の意味
feminine singular of vittoriano
このボタンはなに?

その歴史的な邸宅は、素晴らしいヴィクトリア朝風の装飾で有名です。

The historic villa is famous for its splendid Victorian decor.

このボタンはなに?

vittoriane

形容詞
女性形 活用形 複数形

vittorianoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of vittoriano
このボタンはなに?

ビクトリア朝様式の装飾が宮殿の歴史的なホールを美しく彩っています。

The Victorian decorations beautify the historic halls of the palace.

このボタンはなに?

Vittoriano

固有名詞

ローマのヴィットーリオ・エマヌエーレ2世記念碑

英語の意味
the monument to Vittorio Emanuele II d'Italia in Rome
このボタンはなに?

テラスからは夕暮れの空に照らされたヴィットリオ・エマヌエーレ2世の記念堂が見え、イタリアの歴史を雄々しく思い起こさせる。

From the terrace you can see the Victor Emmanuel II Monument illuminated against the evening sky, an imposing reminder of Italian history.

このボタンはなに?

vittoriati

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of vittoriato

英語の意味
plural of vittoriato
このボタンはなに?

勝者たちは広場で盛大な祝賀会を開いて勝利を祝った。

The victors celebrated their triumph with a large festival in the square.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★