ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

sinistro

IPA(発音記号)
名詞
男性形

事故、衝突 / 左、左利き / 左足シュート

英語の意味
accident, crash / left, left-hander / left-foot shot
このボタンはなに?

深刻な事故の後、警察は事故の原因を解明するために調査を開始しました。

After the serious crash, the police launched an investigation to determine the causes of the accident.

このボタンはなに?
関連語

plural

sinistro

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形

sinistrareの一人称単数現在直説法

英語の意味
first-person singular present indicative of sinistrare
このボタンはなに?

事故後、損傷した車を賠償請求手続きを開始するために申告します。

I report the damaged car after the accident to initiate the claims process.

このボタンはなに?

sinistro

IPA(発音記号)
形容詞

左の、左側の、左手の / 不吉な、縁起の悪い / 陰惨な、陰鬱な、暗い雰囲気の / 不気味な、気味の悪い / 邪悪な、悪意のある

英語の意味
left, left-hand / sinister, grim, lurid, spooky, bad, ominous
このボタンはなに?

左足のサッカー選手が試合中に素晴らしいゴールを決めました。

The left-footed soccer player scored an extraordinary goal during the match.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

sinistrorsi

形容詞
活用形 男性形 複数形

sinistrorsoの男性複数形

英語の意味
masculine plural of sinistrorso
このボタンはなに?

左に曲がった木々が冷たい風の中で身を寄せ合っている。

The left-turned trees bend under the cold wind.

このボタンはなに?

sinistrorsa

形容詞
女性形 活用形 単数形

sinistrorsoの女性単数

英語の意味
feminine singular of sinistrorso
このボタンはなに?

左利きの画家は、市内で開催されたアート展のために、唯一無二の傑作を生み出しました。

The left-handed painter created a unique masterpiece for the art exhibition in the city.

このボタンはなに?

sinistrorse

形容詞
女性形 活用形 複数形

sinistrorsoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of sinistrorso
このボタンはなに?

ソフィアの左利きの手は独特な芸術作品を生み出していた。

Sofia's left-handed hands created unique works of art.

このボタンはなに?

sinistrorso

IPA(発音記号)
形容詞
ユーモア

左に行く; 左利きの / 左に行く; 反時計回り / 反時計回り / 左に行く; 左旋性の / 左旋性の

英語の意味
that goes left; left-handed / that goes left; anticlockwise/counterclockwise / that goes left; leftist / that goes left; levorotatory/laevorotatory
このボタンはなに?

左に曲がる小道は、野原の間をくねりながら、ハイカーたちを新しい地平線へと導いた。

The left-turning path curved through the fields, leading the hikers towards new horizons.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

sinistroidi

名詞
女性形 活用形 男性形 複数形

sinistroideの複数形

英語の意味
plural of sinistroide
このボタンはなに?

左翼の人々は新しい経済政策に反対するデモを組織し、労働者の権利に注目を集めようとした。

The leftists organized a demonstration against the new economic policies, trying to draw attention to workers' rights.

このボタンはなに?

sinistroide

形容詞

左翼(政治的)

英語の意味
leftist (political)
このボタンはなに?

左翼的な運動は、より大きな社会的公平を求めてデモを組織しました。

The leftist movement organized a demonstration to demand greater social equity.

このボタンはなに?
関連語

plural

sinistroide

名詞
女性形 男性形

左翼(政治的)

英語の意味
leftist (political)
このボタンはなに?

会議中、ある左翼の人が過激な改革を提案し、グループを分裂させました。

During the meeting, a leftist proposed a radical reform that split the group.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★