事故の後、少年は明らかに負傷の兆候が見られる様子で、はっきりと打撲や切り傷が残り、その苦しみがうかがえた。

After the accident, the boy had a visibly injured appearance, with obvious bruises and wounds clearly showing his suffering.

試合の終盤に、壮大なゴールによって得点が記録されている。

The score is marked by a spectacular goal in the final minutes of the match.

穴を開ける前に、金属に正確な線を引くためにけがき針を使った。

I used the scriber to mark a precise line on the metal before drilling.

蛍光塗料で塗られた標識は霧の中でハイカーが道に迷わないよう助けた。

The signposts painted with fluorescent paint helped hikers avoid losing the trail during the fog.

図書館のテーブルにマーカーを置き忘れてしまい、今それを見つけられません。

I forgot the marker on the library table and now I can't find it.