ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

profonde

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 複数形

profondoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of profondo
このボタンはなに?

湖の深い水は夕日の美しさを映し出しています。

The deep waters of the lake reflect the beauty of the sunset.

このボタンはなに?

profondere

動詞
他動詞

惜しみなく浪費する / 惜しみなく与える

英語の意味
to spend profusely or with abandon / to give profusely
このボタンはなに?

大きなボーナスを受け取った後、ルチアは魅力的な旅行や新たな投資のために貯金を惜しみなく使うことに決めました。

After receiving a large bonus, Lucia decided to spend her savings profusely on exciting trips and new investments.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

profondemmo

動詞
一人称 活用形 歴史的現在 過去 複数形

profondereの一人称複数過去形

英語の意味
first-person plural past historic of profondere
このボタンはなに?

あの長い会話の中で、私たちは記憶の複雑な側面に没入し、過去の美しさを再発見しました。

During that long conversation, we delved into the intricacies of our memories, rediscovering the beauty of the past.

このボタンはなに?

profonderò

動詞
一人称 活用形 未来 単数形

profondereの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular future of profondere
このボタンはなに?

明日、コンサートで音楽への情熱を注ぎ出すつもりです。

Tomorrow, I will pour out my passion for music during the concert.

このボタンはなに?

profondevano

動詞
活用形 半過去 直説法 複数形 三人称

profondereの第三人称複数未完了直説法

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of profondere
このボタンはなに?

考古学者たちは古代の遺物を探すために地面を深めていた。

The archaeologists were deepening the ground in search of ancient relics.

このボタンはなに?

profonderemmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

profondere の一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of profondere
このボタンはなに?

もしもっと時間があれば、私たちは古代文明に対する理解を深めるでしょう。

If we had more time, we would deepen our understanding of ancient civilizations.

このボタンはなに?

profondesse

動詞
活用形 半過去 単数形 接続法 三人称

profondere の第三人称単数未完了接続法

英語の意味
third-person singular imperfect subjunctive of profondere
このボタンはなに?

語り手が物語にあらゆる感情を注ぎ込んだなら、読者がその奥行きを感じ取ることができたはずだ.

It was essential that the narrator poured every emotion into his stories, so that the reader could perceive their depth.

このボタンはなに?

profondessero

動詞
活用形 半過去 複数形 接続法 三人称

third-person plural imperfect subjunctive of profondere

英語の意味
third-person plural imperfect subjunctive of profondere
このボタンはなに?

批評家は、芸術家たちが自らの情熱を人間の心の中に隠された最も微妙な色合いを映し出す作品に注ぎ込むよう勧めた。

The critic advised that the artists poured their passion into works that reflected the most hidden shades of the human soul.

このボタンはなに?

profondereste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

profondereの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of profondere
このボタンはなに?

もしあなたたちが日記に感情を注ぎ込むなら、感情を整理するのに役立つでしょう。

If you were to pour out your feelings in the diary, it would help you clarify your emotions.

このボタンはなに?

profonderà

動詞
活用形 未来 単数形 三人称

profondereの三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future of profondere
このボタンはなに?

その芸術家は来年、自身の情熱を作品に注ぎ込むでしょう。

The artist will pour his passion into the works he creates next year.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★