私は毎朝パンを買います。

I buy bread every morning.

修理中、技術者はより高い機械的安定性を確保するために、ネジのねじ山を検査しました。

During the repair, the engineer inspected the thread of the screw to ensure better mechanical stability.

夕食では、魚にサルデーニャの薄くてパリパリした平たいパンを添え、オリーブオイルを少しかけました。

For dinner we served the fish with crispy Sardinian flatbread and a drizzle of olive oil.

お昼にピタパンにフムスと野菜を詰めました。

I filled the pita bread with hummus and vegetables for lunch.

朝ごはんに全粒粉パンを食べます。

I eat whole wheat bread for breakfast.

昼食を準備するときは、いつも台所でパン切り包丁を使ってカリカリとしたパンを切ります。

When I prepare lunch, I always use the bread knife to slice the crusty bread.

朝食にサンドイッチ用の食パンを2枚トーストしてジャムを塗りました。

For breakfast I toasted two slices of sandwich bread and spread them with jam.

彼のレストランでは、ジョヴァンニはいつもパン用ナイフを使って、焼きたてのパンを正確にスライスし、完璧な盛り付けを実現しています。

At his restaurant, Giovanni always uses the bread knives to precisely slice the freshly baked bread, ensuring an impeccable presentation.

彼のような探偵にとって、この事件を解決することは歯ごたえのある挑戦だ。

For an investigator like him, solving this case is a real challenge.

古いことわざ「人はパンだけで生きることはできない」を思い出して、私たちは文化や芸術にもっと時間を割くことにしました。

Remembering the old proverb 'man cannot live by bread alone', we decided to devote more time to culture and the arts.