サッカーシーズン中、選手たちは国際的なさまざまなリーグに参加するために選ばれます。

During the soccer season, players are selected to participate in several international leagues.

そのおとぎ話では、農夫は一歩で七リーグ進める魔法の長靴のおかげで、瞬く間に街にたどり着き救われた。

In the fairy tale, the peasant was saved thanks to the seven-league boots, which allowed him to reach the town in a single bound.

明日、節目を祝うためにカラフルなリボンで荷物を結びます。

Tomorrow I will tie the package with a colorful ribbon to celebrate the milestone.

明日、バスケットを準備した後、それに上品なリボンを結んで洗練された印象を与えるでしょう。

Tomorrow, after preparing the basket, you will tie an elegant ribbon around it to give it a refined look.

もし慎重にロープを結んだなら、荷物は輸送中に安定していたでしょう.

If you tied the ropes carefully, the load would remain stable during transport.

もし時間があれば、彼女はその荷物を大切に縛るだろう.

If she had time, she would tie the package with great care.

もし土壌が十分に灌漑されなければ、農家は無駄を防ぐために種の袋を縛るだろう。

If the land did not receive proper irrigation, the farmers would tie the seed sacks to prevent waste.

もし機会があれば、その箱を丈夫なロープで結ぶでしょう。

If I had the opportunity, I would tie the box with a strong rope.

明日、あなたたちは船を港に固定するためにロープを結ぶでしょう。

Tomorrow, you will tie the ropes around the boat to anchor it in the harbor.

もし適切なロープが見つかれば、私たちは注意深く荷物を結ぶでしょう.

If we found the right rope, we would tie the package with great care.