検索結果- イタリア語 - 日本語

giusta

形容詞
女性形 活用形 単数形

giustoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of giusto
このボタンはなに?

正しい選択は人の人生を変えることができます。

The right choice can change a person's life.

このボタンはなに?

giusta

名詞
女性形 活用形

giustoの女性形

英語の意味
female equivalent of giusto
このボタンはなに?

人生のあらゆる大切な瞬間に、私はいつも正義の導き手に従い、彼女は常に正しい道を示してくれる。

In every critical moment of my life, I follow my righteous guide, who always points me to the right path.

このボタンはなに?
関連語

plural

giustamente

IPA(発音記号)
副詞

正当に、公平に

英語の意味
justly, fairly
このボタンはなに?

先生はすべての生徒を正当に扱い、皆に平等な機会を提供しました。

The teacher treated each student justly, offering everyone the same opportunities.

このボタンはなに?

giustapponente

動詞
活用形 分詞 現在

giustapporreの現在分詞形

英語の意味
present participle of giustapporre
このボタンはなに?

その芸術家は、現代的なものと古典的なものを並置することで、驚くべき傑作を創り出しました。

The artist, juxtaposing the modern with the classic, created a stunning masterpiece.

このボタンはなに?
関連語

plural

giustapposte

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 分詞 複数形

giustappostoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of giustapposto
このボタンはなに?

近代的な彫刻は街の歴史的な壁画と並べられており、ユニークなビジュアルコントラストを生み出しています。

The modern sculptures are juxtaposed with the historic murals of the city to create a unique visual contrast.

このボタンはなに?

giustapposte

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 複数形

giustappostoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of giustapposto
このボタンはなに?

その美術館の対向配置された展示室は、現代のデザインと古典的なデザインの対比を際立たせるコースを作り出しています。

The juxtaposed exhibition halls in the museum create a route that highlights the contrast between modern and classical design.

このボタンはなに?

giustapporremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

giustapporreの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of giustapporre
このボタンはなに?

セミナーの間に、クラシックな概念と現代的な概念を並置して、新たなビジョンを展開します。

During the seminar, we will juxtapose classic and modern concepts to develop a new vision.

このボタンはなに?

giustapporre

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(他動詞)並置する

英語の意味
(transitive) to juxtapose
このボタンはなに?

新しいギャラリーの展示では、キュレーターたちはルネサンス時代の絵画と現代的なインスタレーションを対比させ、印象的なビジュアル・ダイアログを生み出すことにしました。

In the new gallery exhibition, the curators decided to juxtapose Renaissance paintings with contemporary installations to create a striking visual dialogue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

participle past

first-person imperfect singular

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

giustapponga

動詞
一人称 活用形 現在 二人称 単数形 接続法 三人称 命令法

giustapporreの活用形

英語の意味
inflection of giustapporre: / inflection of giustapporre:
このボタンはなに?

研究者が実験結果を歴史的なデータと並べることで、全体像を把握することが重要です。

It is essential that the researcher juxtaposes the experimental results with the historical data to obtain a comprehensive view.

このボタンはなに?

giustapponiate

動詞
活用形 複数形 現在 二人称 接続法

giustapporreの二人称複数現在仮定法

英語の意味
second-person plural present subjunctive of giustapporre
このボタンはなに?

言語の進化を際立たせるために、古典的なテキストと現代的なテキストを並置することが重要です。

It's important that you juxtapose ancient and modern texts to highlight the evolution of language.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★