医者は、適切な衛生基準を守らなければ、菌が深刻な感染症を引き起こす可能性があると説明しました。

The doctor explained that germs can cause serious infections if proper hygiene standards are not followed.

サラダに小麦胚芽を加えて、栄養価を高めました。

I added wheat germ to my salad to boost its nutritional value.

花咲く庭では、新芽が芽生え始め、大地に新たな命をもたらしました。

In the blooming garden, the germlings began to sprout, bringing new life to the soil.

研究所で、革新的な発見の萌芽が研究分野に新たな展望を切り開いた。

In the laboratory, the nascent phase of an innovative discovery opened new prospects in the field of research.

庭では、土が湿っており温度が理想的なときに種子が発芽する。

In the garden, the seed germinates when the soil is moist and the temperature is ideal.

医者は手術後の感染を防ぐために殺菌剤を処方した。

The doctor prescribed a germicide to prevent infection after the surgery.

殺菌剤は人々の健康を損なわないように注意して取り扱わなければならない。

Germicides must be handled with care to avoid harming people's health.

その洗剤は数分で細菌を除去する殺菌効果があります。

The detergent has a germicidal effect that eliminates bacteria in a few minutes.

種子の発芽性は土壌の温度と水分に左右される。

The germinability of the seeds depends on the temperature and moisture of the soil.

発芽可能な種子は、良好な発芽を確保するために春までに植えなければなりません。

The germinable seeds must be planted by spring to ensure good germination.